Рецензии на произведение «Бутимар»
Хорошо.
Как странно, легенда персидская, а по-литовски бути — быть, марес — море. хотя литовский из индо-европейской группы, все мы братья.
Да, имя у птицы странное.
Мне оно скорее арабским кажется.
Хадар, Алатфар.
Да, звучит по-арабски. Помнишь сказку Гауфа «Халиф-Аист»? Название волшебного порошка для превращения было Мутабор, что очень правильно: мута (ция) + бор (с арабского — белый (порошок)).
А литовский — один из древнейших языков индо-европейской группы, отщепился раньше романских. В нем есть конструкции, которые давно утеряны в других языках, например в нем есть обращательный падеж, как раньше в русском: «О, княже». По этой причине его даже преподают на Филфаке в качестве факультатива 🙂
Помню-помню, как же. Сейчас, сейчас. Мутароб, муртурбор, мурбутур.
Или мурбуртур?
Ага, одна из любимых сказок.
Сколько я их перечитала. До сих пор, иногда, особенно когда болею — во всех домах есть толстые тома сказок. Ты не обращал внимания как кочуют в сказках народов мира одни и те же сюжеты, подправленные под местное окружение? А что древнегреческие легенды превратились в сказки? Например, Эрос и Психея — нарушенный запрет, разлука, долгие странствия и испытания, чтобы найти возлюбленного, и, наконец, «lived happily ever after» — это же и «Финист ясный сокол» и «The Black Bull of Norroway»!
Какое чудесное. не имя — главное, главное — ощущение. мистический стих.
Очень рад, что тебе нравится, тем более что мне этот стишок кажется едва ли не небрежным — по тому, как сложен. [Но почему-то он так и выговаривался — будто и не стишок вовсе. Зачем-то так было надо — или не надо? :))))]
Максим, я думаю, что такие лёгкие стихи — которые будто выпархивают из сердца — самые-самые. Они также легко впорхнут в сердце другого.
Во власти ветра имя беззвучно.
Над высотой не поднять звук чьей то боли.
Гладь отражает неба прозрачность
Имя своё обретёт берег желанный..
Это было не птичье крыло.
Это лист на ветру трепетал
Только не было ветра в тот день.
ЭженГильвик
Вибрацией на вибрацию ответила.
Спасибо, Элишик, за такой чуткий отзвук.
Зачиталась твоим дневником! Потрясающие пейзажи..
Надо же, Макс, а я и не знала. Но теперь запомню, хотя имя тоже могу забыть.
. Видишь, я так хорошо забыл эту когда-то где-то вычитанную легенду, что даже и «переинтерпретировал» её — там-то не совсем о тоске по морю речь.
Мне это слово кажется, скорее, тюркским.
А вот мне достаточно морозного солнечного утра. Которого никто у меня не отнимет. Если не помру до обеда.
Живи, пожалуйста, Тонюш!
И после обеда, и вообще!
Ну, на сегодня — получилось. )
Вечер.
образ предмета больше самого предмета. Ну — пусть не предмета, это как-то казённо звучит. Просто не нашла слова. Но ты понял — думаю.
Хорошо.
нашла
Птица Бутимар была безумно влюблена в синее-синее море. Целые дни свои она проводила, сидя у моря, глядя на него, расправив крылья. Она так любила море, что не могла выпить ни капельки из него, она так боялась сделать ему больно. Она так боялась, что море вдруг высохнет, закончится, истощится… Это страх заставлял ее умирать от жажды. Однажды жизнь ушла из ее тела. И тогда море взяло ее, понесло своими волнами, и спрятало в самой своей глубине.
Любопытно, что названия я так и не вспомнил, хотя тоже — нашёл в Интернете хитрым поиском по ключевым словам, написав стишок.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Дневник
Однажды Акбару, царю Индии, были присланы в подарок три совершенно одинаковых золотых фигурки и письмо. В письме говорилось, что каждая из фигурок имеет свое значение и ценность.
Акбар позвал своих советников и приказал определить различия. Долго ученые мужи взвешивали их, замеряли длину, проверяли пробу золота, но так и не смогли обнаружить ни внешних, ни внутренних различий. Они только разводили руками, признавая свою беспомощность.
Лишь мудрец Бирбал все не сдавался. Он нашел маленькие отверстия в ушах фигурок, и просунул в них тоненькую золотую проволочку. У первой фигурки конец проволочки вышел из второго уха, у второй — изо рта, а у третьей — через пупок. Подумав немного, он сказал:
— Решение загадки найдено. Первая фигурка символизирует человека, у которого в одно ухо влетает, а из другого вылетает. Вторая напоминает человека, который, едва дослушав сказанное, сразу же спешит рассказать это другим, не утруждая себя подумать над этим. Третья же фигурка схожа с тем, кто запоминает услышанное и старается пропустить это через собственное сердце. Эта фигурка наиболее ценная из трех.
- Запись понравилась
- 0 Процитировали
- 0 Сохранили
- 0Добавить в цитатник
- 0Сохранить в ссылки
ИНДИЙСКАЯ СКАЗКА О КОФЕЙНЫХ ЗЁРНАХ
Дневник
Жили в деревне в одном доме три брата. Они выращивали в саду плоды и продавали их на базаре. Все деньги доставались старшему брату и среднему, а младшему давали лишь мелкую монетку, чтобы он мог купить себе пару лепёшек. Так и повелось: старшие братья жили в достатке, младший оставался бедняком.
Шёл день за днём, год за годом. Однажды собрали братья плоды и видят, что некоторые из них поклёваны птицей. То же случилось и на другой день, и на третий. Забеспокоились братья, обыскали весь сад и нашли на дереве гнездо, но не простое, а будто собранное из лепестков самых разных цветов. В том гнезде были птенцы.
— Надо их убить, — сказал старший брат, — тогда птица улетит.
— Верно, — согласился средний брат и снял гнездо с дерева.
Но младшему стало жаль птенцов. Он достал монету, на которую собирался купить две лепёшки и предложил братьям за гнездо. Те не захотели брать медную монетку. Сказали:
— На что она нам. Разве с неё разбогатеешь?
Тут прилетела птица и заговорила человеческим голосом:
— Не убивайте моих птенцов — просите всё, что пожелаете!
— Пусть у каждого из нас будет свой дом, — проговорил старший.
— И свой сад, — добавил средний.
Младший ничего не сказал. Он лишь любовался волшебной птицей, у которой перья так сверкали на солнце, будто были украшены алмазами.
— Будет по-вашему, — молвила птица. — А теперь выбирайте плоды, которые вы хотите иметь в своём саду.
Она три раза взмахнула крыльями, и возле братьев появился серебряный поднос, на котором лежали три плода: сочное манго, душистый банан и никому неведомый маленький плод невзрачного вида.
— Выбрать можно лишь по одному плоду, — сказала птица.
— Старший брат откусил по кусочку и выбрал манго. Средний взял банан, Младшему достался маленький плод, до того невкусный, что старшие братья даже сплюнули, когда попробовали его.
С того времени три брата стали жить отдельно друг от друга. У старших дела шли хорошо. Люди охотно покупали у них плоды манго и бананы. А над младшим братом на базаре все смеялись:
— Что продаёшь? Твои невкусные горькие плоды и даром никому не нужны. Ты сам-то хоть знаешь, как это называется?
Бедняк только плечами пожимал.
Наконец, отчаявшись, он решил бросить свой странный сад и пойти в батраки. И только вышел он из дому, как подлетела к нему волшебная птица со сверкающими перьями.
— Не оставляй этот сад. Ты будешь богаче своих братьев. Плоды, что растут у тебя, не едят. Но поджаренные и растёртые в порошок зёрна этих плодов полюбят все люди на земле. А теперь возвращайся, приготовь порошок, насыпь немножко в кружку с водой и поставь её на огонь. Как только вода закипит — сними кружку с огня и пей маленькими глотками.
Так он и сделал. Едва вода закипела, весь дом наполнился замечательным ароматом. Когда же он выпил кружку черного напитка, почувствовал себя таким бодрым и крепким, что все напасти показались ему мелкими пустяками.
Он угостил напитком соседей, братьев и даже прохожих, что шли мимо его дома. Напиток всем понравился. И теперь, когда он приходил на базар, все торопились поскорее купить у него черных зёрен: таких ведь больше ни у кого не было!
Младший брат и в самом деле стал богатым человеком, а люди всех стран полюбили дивный напиток — кофе.Источник
бутимар
Бутимар была безумно влюблена в синее-синее море.
Целые дни свои она проводила, сидя у моря, глядя на него, расправив крылья.Она так любила море, что не могла выпить ни капельки из него, она так боялась сделать ему больно.
Она так боялась, что море вдруг высохнет, закончится, истощится.Этот страх заставлял её умирать от жажды. Однажды жизнь ушла из ее тела.
И тогда море взяло её, понесло своими волнами, и спрятало в самой своей глубине.Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
