Группа редкая птица сочувствие rare bird sympathy

Rare Bird — Sympathy (1970)

✔️Rare Bird («Редкая птица») — группа прогрессивного рока, основана в 1969 году в Англии, которая в конце шестидесятых годов прошлого века была действительно редкой птицей. Все дело в том, что в самом начале в команде не было гитариста, и парни самозабвенно играли одновременно на двух клавишах. Всё у них сложилось: интересный, драматический, запоминающийся вокал Гоулда и пара органов. Среди рок-групп такой приоритет клавишам отдавали очень редко. Группа была более успешна в других европейских странах, чем на родине. В оригинальном составе Rare Bird просуществовала недолго, группа распалась в середине 1970-х .

Уже в конце 1969 года группа издала свой полноценный альбом «Rare Bird», где и содержался их первый (и пожалуй единственный) серьёзный хит — пронзительная баллада «Sympathy». В марте 1970 года песня вышла на сингле. Однако на родине её так и не оценили по заслугам — синглу удалось достичь лишь 27-го места, и то всего на неделю. Зато «Sympathy» стала большим хитом в континентальной Европе.

На песню был написан русский текст «Симпатия», который частенько распевали во дворах под гитару, правда текст не имел ничего общего с оригиналом. Во-первых, никакая это вовсе не «симпатия». «Sympathy» по-английски означает «сочувствие», а в контексте данной песни — даже «сострадание».

Стив Гоулд (Steve Gould) — вокал, бас-гитара, гитара
Дэйв Каффинетти (Dave Kaffinetti) — клавишные
Грэхэм Филд (Graham Field) — орган, клавишные
Марк Эштон (Mark Ashton) — ударные, бэк-вокал

Steve Gould (b. Stephen Burt Gould, 25 March 1950, Battersea, South London) — lead vocals & bass, rhythm guitar
David Kaffinetti (b. David Franklyn Ewer, 17 April 1946, Folkestone, Kent) — pianos & assorted keyboards
Graham Field (b. Graham Stansfield, 3 May 1940, Beaminster, West Dorset; d. 13 April 2018[2]) — organ & assorted keyboards
Mark Ashton (b. Mark McVey, 23 June 1949, Bridge, Kent) — drums & backing vocals

Текст песни
Rare Bird — Sympathy (1970)

Now when you climb
Into your bed tonight
And when you lock
And bold the door
Just think of those
Out in the cold and dark
Cause there’s not enough love to go ’round

And sympathy
Is what we need my friend
And sympathy
Is what we need
And sympathy
Is what we need my friend
Cause there’s not enough love to go ’round
No there’s not enough love to go ’round

Now half the world
Hates the other half
And half the world
Has all the food
And half the world
Lies down and quietly starve
Cause there’s not enough love to go ’round

And sympathy
Is what we need my friend
And sympathy
Is what we need
And sympathy
Is what we need my friend
Cause there’s not enough love to go ’round
No there’s not enough love to go ’round

Перевод песни
Rare Bird — Sympathy (1970)

Теперь, когда вы поднимаетесь
В твою кровать сегодня вечером
И когда вы блокируете
И смело дверь
Подумайте только о тех
В холоде и темноте
Потому что не хватает любви, чтобы ходить

И сочувствие
Это то, что нам нужно, мой друг
И сочувствие
Это то, что нам нужно
И сочувствие
Это то, что нам нужно, мой друг
Потому что не хватает любви, чтобы ходить
Нет, не хватает любви, чтобы ходить

Сейчас половина мира
Ненавидит другую половину
И половина мира
Имеет все продукты питания
И половина мира
Ложится и тихо голодает
Потому что не хватает любви, чтобы ходить

И сочувствие
Это то, что нам нужно, мой друг
И сочувствие
Это то, что нам нужно
И сочувствие
Это то, что нам нужно, мой друг
Потому что не хватает любви, чтобы ходить
Нет, не хватает любви, чтобы ходить

Источник

Rare Bird — Sympathy

Первоначальный состав: Graham Field — organ, Dave Kaffinetti — electric piano, Steve Gould — bass, saxes, vocals, Mark Ashton — drums. Группа примечательна тем, что первоначально в ее составе не имелось гитариста, зато было 2 клавишника. Первые два альбома, вышедшие в 1969 и 1970 годах исключительно хороши, причем второй несколько более тяжелый, мрачный и драматичный. Образовавшись в конце шестидесятых годов, RARE BIRD, по сути, стояли у истоков арт-рок движения, наравне с KING CRIMSON, YES и GENESIS, но «звездного статуса» так и не достигли. РЕДКОЙ ПТИЦЕ лишь один раз удалось взлететь до 30 места в хит-параде журнала Billboard, и то не на долго. На родине их, как ни странно, практически не заметили, несмотря на то, что группа звучала очень по- английски; в США ее не приняли вовсе, и лишь в континентальной Европе ее продукция пользовалась хорошим спросом. Неудачи вынудили органиста и барабанщика уйти, и в группе появились гитарист и новый ударник. По сути, это была уже другая группа, так как со сменой состава изменилась и музыкальная концепция, и от группы осталось одно название. Стилистически, это был уже хард-рок без особых изысков, сыгранный «на троечку». Альбом оказался совершенно провальным, и снова последовали изменения состава. Впоследствии вышло еще 2 пластинки, но там уже вообще слушать нечего, и даже на тройку они не тянут. Группа пытается выработать свой фирменный стиль, найти свое лицо, но у музыкантов дальше припопсованного харда (да еще и с отвратительным саундом) фантазий не хватило. В 1974 году РЕДКАЯ ПТИЧКА приказала долго жить, и никто из участников группы существенного успеха не добился, хотя некоторые и играли впоследствии второстепенные роли в различных известных коллективах. На сегодняшний день, 2 первых альбома группы, несомненно, являются классикой арт-рока, и их смело можно отнести к одним из лучших работ в рок-музыке вообще. Красивый и драматичный голос их первого вокалиста и чрезвычайно интересное взаимодействие двух клавишников заметно выделяет группу из общего числа коллективов того времени. ДИСКОГРАФИЯ 1969 — «Rare Bird» \ Probe * * * * * 1970 — «As Your Mind Flies By» \ ABC * * * * * 1972 — «Epic Forest» \ Polydor * * * 1973 — «Somebody’s Watching» \ Polydor * * 1974 — «Born Again» \ Polydor * Now when you climb Into your bed tonight And when you lock And bold the door Just think of those Out in the cold and dark Cause there’s not enough love to go round And sympathy Is what we need my friend And sympathy Is what we need And sympathy Is what we need my friend Cause there’s not enough love to go round No there’s not enough love to go round Now half the world Hates the other half And half the world Has all the food And half the world Lies down and quietly starve Cause there’s not enough love to go round And sympathy Is what we need my friend And sympathy Is what we need And sympathy Is what we need my friend Cause there’s not enough love to go round No there’s not enough love to go round ————————————— Твою постель Согреет тёплый плед. Ты запер дверь — На ней броня. Но помни тех, Кто в темноте ночей Без любви, без тепла и огня. Люби людей, Сочувствуй им, мой друг. Твори добро И сей вокруг. Люби людей, Твори добро, мой друг — Не хватает любви на земле, Сострадания мало вокруг. Полмира – есть Ненависть и зло. Полмира ест И пьёт вино. Полмира спать Ложится, не поев. Для меня это не всё равно. Люби людей, сочувствуй им, мой друг. Твори добро И сей вокруг. Люби людей, Твори добро, мой друг — Не хватает любви на земле, Сострадания мало вокруг.

Смотреть видео клип «Rare Bird — Sympathy» онлайн

Источник

Rare Bird — Sympathy (1976)

В избранное 16 Скачать альбом Слушать альбом

Песни в альбоме
Rare Bird — Sympathy (1976)

Похожие сборники

Rare Bird

Third Time Around

Asia

Rare

Emerson, Lake & Palmer / Mike Oldfield

Wondrous Stories: A Complete Introduction To Progressive Rock [CD2]

9) As Your Mind Flies By — супер!

Популярные исполнители

Популярные жанры

• admin@musify.club
• Обратная связь
• Жалоба / DMCA
• Правовая информация
• Пользовательское соглашение
• Полная информация

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Warning!!

You are using an outdated version of Internet Explorer, please upgrade to any of the following web browsers to access this website.

Sorry for the inconvenience!

Источник

Rare Bird — Sympathy / [1976, Progressive Rock, Psychedelic Rock, ] РЭР БЕРД (Rare Bird), английская арт-рок-группа.

Была образована в 1969 в Бирмингеме.
Хотя в активе RARE BIRD, выпустившей в первой половине 1970-х годов несколько добротных, но не особо успешных в коммерческом отношении альбомов, нет высоких позиций в чартах, что, как правило, служит мотивом для включения того или иного исполнителя в рок-энциклопедии, свою заявку на место в истории она все же сделала, в самом начале своей биографии записав песню Sympathy, которая даже четверть века спустя продолжает звучать свежо и актуально.
Инициатором создания RARE BIRD стал клавишник и автор песен Грэм Филд (Graham Field), вокруг которого объединились Стив Гулд (Steve Gould; бас, гитара, саксофон, вокал), Дэйв Каффинетти (Dave Kaffinetti; электропиано, орган) и Марк Эштон (Mark Ashton; барабаны, вокал). Последний ранее играл с местной группой THE TURNSTILE.
В мае 1969 они дебютировали в бирмингемском Mother’s Club, однако, не получив признания дома, отправились на юг, в Лондон, и играли в местных клубах, пока несколько месяцев спустя не нашли ценителя своих талантов и менеджера в лице Тони Стрэттон-Смита, владельца только что открывшейся независимой компании Charisma, который и подписал с группой контракт.
Дебютный альбом RARE BIRD увидел свет в конце 1969, а в марте следующего года вышел сингл Sympathy, драматическая баллада пацифистского толка (в качестве авторов были указаны все четверо BIRDS). Хотя Sympathy так и не стала хитом у себя на родине (Британия в ту пору была переполнена клавишными группами), песня была моментально замечена пиратским радио; она также добилась несомненного успеха в европейских чартах и вызвала легкий резонанс в США, где RARE BIRD вскоре заключили контракт с ABC-Dunhill.
Британская музыкальная пресса RARE BIRD игнорировала, публика выказывала вежливый, но не слишком сильный интерес, поэтому группа начала медленно склоняться в сторону европейского рынка. Уже второй ее альбом As Your Mind Flies By был популярен главным образом во Франции и Германии, где продукцию фирмы издавал Philips. Вскоре после выхода пластинки Филд, который тяготился своей ролью в группе и был недоволен направлением ее эволюции в сторону поп-рынка, ушел и в 1971 вернулся на сцену как лидер THE FIELDS, следовавших в кильватере тогдашнего рок-авангарда — прежде всего, KING CRIMSON.
В 1972 RARE BIRD оставил и Эштон. Тем не менее, Гулд и Каффинетти решили продолжать вместе. Они собрали новый состав, в который вошли Энди Кертис (Andy Curtis; гитара), Пол Карас (Paul Karas; бас) и Фред Келли (Fred Kelly; барабаны, перкуссия). Группа подписала новый контракт (теперь уже с Polydor); в том же году вышел довольно скучный концептуальный альбом Epic Forest: следствием ориентации на германский рынок стало заметное утяжеление звучания и окончательная потеря британской аудитории. Ко времени записи следующей пластинки Карас ушел в STACKRIDGE, а его место занял Ник Поттер (Nick Potter) из VAN DER GRAAF GENERATOR.
Альбом Somebody’s Watching (1973) группа рассматривала как свой tour de force: звук стал более фанковым, соло — лаконичнее, а аранжировки изысканнее. В записи помимо самих RARE BIRD участвовали Джон Уэттон из KING CRIMSON, певцы Пол Корда (экс-DADA), Ники Джеймс и Кевин Лэмб (на разных номерах). Наиболее ярким моментом Somebody’s Watching стала нетривиальная переработка темы Эннио Морриконе из фильма A Few Dollars More. Рецензии на альбом были разноречивы, но публика реагировала крайне сдержанно, и группа снова пропала на год.
К 1974 и Кертис, и Поттер исчезли (последний в 1979 всплыл в лондонской ска-группе TIGERS), а бас взял в руки Энди Рэй (Andy Rae). Пятый альбом RARE BIRD Born Again, в котором пел Леон Лэмб (Leon Lamb), провалился, и в том же году они распались.
Гулд в 1979 на время вынырнул из забвения с более современно звучавшей группой RUNNER, однако, выпустив один альбом, она распалась, после чего Стив год играл у Элвина Ли. Каффинетти выпустил три незамеченных альбома с группой FRESH. Эштон записал два альбома с HEADSTONE и две сольных работы: в 1976 и в 1979 соответственно. С середины 80-х годов следы участников группы теряются.
В конце 70-х годов Charisma, Polydor и Fontana выпустили несколько компиляций с материалом RARE BIRD. Разумеется, каждая из них включала Sympathy.

Источник