Сохатый — этимология
Корень: -сох-; суффикс: -ат; окончание: -ый. Значение: с множеством ответвлений; ветвистый, развилистый; прост. о лосе рогатый, с ветвистыми рогами. Этимология – нет.
б) Этимологический словарь русского языка для школьников./Сост. М.Э. Рут. — Екатеринбург: У-Фактория, 2003. Происхождение слов. Названия животных
http://netnotes.narod.ru/interest/t8.html
«Сохатый» (лось) назван так за свои рога; его имя — однокоренное со словом «соха» (издавна соха представляла собой дерево с острым суком, вспарывающим землю, но первичное значение слова корня «сох», по-видимому, было «рог»).
в) Языкознание; http://genling.ru/books/item/f00/s00/z0000014/st010.shtml
Юрий Владимирович Откупщиков — К истокам слова, Ленинград, 1968
«Таким образом, получается, что сохатый — это зверь с сохой или с большой сохой. Но ведь соха — это сельскохозяйственное орудие, которым раньше пахали землю. И сейчас лемех, или часть плуга, подрезающая снизу пласт земли, называется сошником. Готское* слово hoha [хбха], родственное русскому слову соха, также имело значение «плуг».
Но для чего лосю понадобилась соха — не землю же пахать?! И здесь опять на помощь этимологу приходит сам предмет, обозначаемый этим словом. Древнейшая соха представляла собой большой развилистый сук или ветвь дерева. Один конец сохи заострялся и обжигался для большей прочности на огне. Позднее на него стали насаживать металлический наконечник. В истории земледелия соха явилась как бы посредницей между простой палкой для разрыхления земли (первобытной мотыгой) и современным плугом.
Эти «биографические» данные, относящиеся к древнейшей истории сохи, нашли свое отражение и в языке. Так, например, один из ближайших «родственников» сохи — слово посох напоминает нам о той примитивной мотыге или, точнее, о той заостренной палке, с помощью которой наши далекие предки обрабатывали землю перед посевом. А уменьшительное слово сошка «палка, подставка с развилкой» не оставляет уже никаких сомнений в первоначальном значении слова соха. Наконец, литовское слово saka [шака] «ветвь, сук» и некоторые другие иноязычные «родственники» нашего слова позволяют окончательно установить его происхождение. Теперь становится совершенно ясным, почему лось был назван сохатым: за его ветвистые, развилистые рога».
2) Применение термина в русском языке
а) Словарь русского языка XI-XVII в., М., РАН, 2002 г.
* Соха (Съха). 1. Кол, палка с развильем на конце. Острм. еван. 1057 г. 4. Колодка, ярмо (1318). На утрие же въ субботу возложиша соху от тяжка древа на выю святого Михаила. Рог. лет. XV в.
* Сохатый. 1. Сохатой зверь – лось. «Промеж себя у нас волость с волостью вотчины загранены…где добывать сохатый зверь». (Турин.) Слб. Сиб. 1635 г. 2. Сохатой, лось. «Еже есть сохатой, елень, изюбрь и подобная сим». (Сиб. Летописи), Слб. Сиб. XVII в.
б) Национальный корпус русского языка
В. Ф. Зуев. Извлечения из учебника «Начертание естественной истории» (1785)
«Лось, сохатый, величиною с лошадь, но шея не столь широкая, а кругловатая; голова большая, ноздри и рот пространные; уши большие; туловище пузатое, ноги длинные и тончавые; шерсть желтосерая, под брюхом белее».
* Итак, термин фиксируется в русском литературном языке с начала XVII в., других данных обнаружить не удалось, большинство упоминаний — в сибирском летописании и актах.
* После «Смуты» в начале XVII века в России, колонизация Сибири носила «служебный» характер. В 1615 году был создан Сибирский приказ, который оформил новые порядки управления колонизируемыми землями, и уже к середине XVII века русские первопроходцы вышли к Тихому океану. Основной целью освоения Сибири было получение ценного меха пушных зверей (соболей, 1/3 дохода казны) и поиски драгоценных металлов и минералов. В 1686 году в Нерчинске проведена первая плавка серебра из Аргунских или Нерчинских серебряных руд.
Вместе со «служивыми людьми» и «детьми боярскими», на восток двигалась и западные наёмники (пленные разных национальностей — «литва» и евреи), а также православные миссионеры; всего примерно 9-10 тыс. чел. в XVII веке. Лось представлял интерес для первопроходцев и переселенцев в первую очередь как промысловый зверь, объект охоты, дававший много мяса. Если судить по письменным источникам, то в конце XVI – начале XVII века и оформился специальный (сибирский) зооним – сохатый, в русском летописании этот термин не фиксируется (термин «лось» примерно с XII в.).
* Энциклопедия животных; http://www.animalsglobe.ru/los/
«Рога у лося характерной формы: основание рога (ствол) короткий, от него вперед, в стороны и назад полувеером расходятся отростки, ствол соединен с отростками уплощенной частью — «лопатой». За эту форму лось получил прозвище «сохатый»».
Целесообразно рассмотреть термин в связи с терминологией сакрального языка иудеохристианства – иврита и библейскими образами.
4) Терминология иврита и библейский образ
Приведем термин в форму близкую к грамматике иврита и выделим корни – СОХАТЫЙ = СОХ+АТ+ЫЙ; у нас сразу же выделяются два термина иврита – СОХ ветвь и ЕТ лопата.
* СОХ+АТ+ЫЙ = ивр. СОХ, СОХА (талмудический термин, через букву «самех») ветвь; ивр. СОХ, СОХА ветвь, сук (библейское слово, через букву «шин-син») + ЕТ лопата, лемех, орало, мотыга, кирка (библейский термин); т.е. рога (ветви) в форме лопаты (уплощенные, щитком).
Судей 9:48: «И пошел Авимелех на гору Селмон, сам и весь народ, бывший с ним, и взял Авимелех топоры с собою и нарубил сучьев (СОХА) древесных, и положил на плечи свои».
Судей 9:49: «И нарубил каждый из всего народа сучьев (СОХА), и пошли за Авимелехом, и положили к башне, и сожгли посредством их башню огнем, и умерли все бывшие в башне Сихемской, около тысячи мужчин и женщин».
*ЕТ (лопата, кирка, мотыга, орало, лемех)
* Исаия 2:4: «И будет Он судить народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи свои на орала (ЕТ), и копья свои — на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать».
* Иоиль 3:10: «Перекуйте орала (ЕТ) ваши на мечи и серпы ваши на копья; слабый пусть говорит: «я силен»».
Таким образом, «сохатый» это аллегория, иносказание, слово заключает в себе скрытый смысл, чувственное выражение представления о животном художественно-философским образом. В сибирской глуши XVII века, как показывают доступные нам историко-лингвистические факты, были люди способные манипулировать библейскими терминами и создавать на их базе новые (и сложные) понятия русского языка — интеллектуалы.
Зооним «сох+атый» является транслитерацией (передача слова другим алфавитом) двух терминов иврита; заимствованы из библейского лексикона. Образы и термины Библии перекочевали из оригинальных еврейских текстов и стали русской лексикой; такой же лингвистический процесс происходил постоянно и в других европейских языках.
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Сохатый — это. Почему лосей зовут сохатыми?
Знаете ли вы, какой зверь сохатый? Согласитесь, интересный вопрос. Ведь если подумать, то не каждый сможет дать определение слову «сохатый», не говоря уже о том, к какому существу относится столь непонятное описание. Поэтому давайте развеем завесу тайны и увидим, что за зверь скрывается за ней.
Сохатый – это…
Начнем с того, что сегодня это слово практически не используется в обороте, так как оно давно изжило себя. И тем не менее иногда оно все же проскальзывает, особенно в художественных произведениях и фильмах. Поэтому не будем тянуть с ответом и скажем, что сохатый – это лось. Да-да, все верно. Именно этот большой зверь с громадными рогами носит столь непонятное прозвище.
Но почему так? Откуда взялось такое прозвище — «сохатый»: это метафора такая или ругательство? Иль, может, за этим стоит некая загадочная история? Но на самом деле все куда проще, и сейчас вы узнает истинную причину сего явления.
Сходство с древним орудием труда
В былые времена орудия труда делали из подручных материалов, так как услуги кузнеца стоили уж больно дорого. Например, в качестве сохи зачастую использовали палку с разветвленным наконечником. Подобная конструкция позволяла быстро вспахивать почву, так как множество ветвей хорошо разрыхляли землю.
Но однажды один человек заметил, что у лосей рога сильно походят на наконечник сохи. И вот, не прошло много времени, как все люди в той округе начали называть этих зверей сохатыми. Вскоре эту кличку переняли жители соседних деревень, а за ними и все другие. В итоге теперь все русскоязычные народы зовут лосей сохатыми. И если сначала подобное прозвище относилось лишь к самцам, то с течением лет оно привязалось ко всему виду в целом.
Ну что же, подведем итоги: сохатый – это лось. Данный эпитет применяется к нему из-за того, что его рога походят на древнее орудие труда — соху. И хотя сегодня это приспособление можно увидеть лишь в музеях, старинное прозвище по-прежнему относится к сохатому зверю.
Источник
От чего старых лосей называют сохатыми?
http://www.zooeco.com/eco-mlek439n.html
Европейский лось (сохатый) — Alces alces — водится в широколиственных лесах с болотами, но зимой совершает перекочевки в более сухие и более высокие районы. Проводя много времени у воды, лоси стали отличными пловцами. Чуть не в недельном возрасте мать начинает приучать лосенка плавать.
Крупный взрослый лось способен плыть со скоростью около десяти километров в час (а это максимальная скорость, которую развивают бобры и выдры) на протяжении двух часов. Лоси могут часами разыскивать в воде нежные листья, корешки и клубни водных растений, иногда держа голову под водой больше минуты. Они удивительно ловко могут находить под водой любимый корм, иногда даже ныряют за ним. Известны случаи, когда лоси ныряли за кормом на глубину более пяти метров.
Самка и молодые лоси образуют небольшие стада, зимой к ним присоединяются тоже взрослые самцы; стадо возглавляет старая самка с лосенком. Для длительного отдыха лоси довольствуются углублениями в снегу. Когда лосиха с лосенком отдыхают совместно, малыш ложится вплотную к матери. Днем лоси предпочитают занимать возвышенности на вырубках и опушках, откуда открывается хороший обзор. Ночь же они чаще проводят в ближайшем лесу. В спокойном состоянии звери ложатся по ходу движения, а если перед этим были потревожены, то располагаются против ветра.
Лося не зря называют лесным великаном. Действительно, это одно из самых больших копытных животных российских лесов. Средний вес самца 2,5-3 центнера, но встречаются исполины весом более полутонны. Высота в холке до 2,3 м. Шерсть у него грубая, серо-бурого, или черно-бурого цвета, с ярким оттенком на губах и ногах. Голова массивная, длинная, горбоносая; верхняя губа сильно развита, нависает над нижней, мясистая и подвижная. Самец имеет крупные, направленные в стороны рога, обычно лопатообразной или стволистой формы. Гон у лося происходит в тот же период, что у оленя — в сентябре-октябре и знаменуется ревом — «стоном», как его называют. В отличие от оленя, лось спаривается только с одной самкой. Беременность самки длится 36-37 недель. Детеныши в количестве 2, реже — 1, рождаются в июне.
Лоси обитают в Евразии и Северной Америке. Самые крупные лоси — восточносибирские. Их вес достигает 565 кг, высота в холке — до 235 см. Западносибирские лоси несколько мельче — вес до 500 кг, высота в холке до 216 см. Лоси европейской части России средних размеров: вес до 400 кг, высота — до 185 см. Основным кормом лося являются ветви и побеги мягких лиственных деревьев (осина, ива, ракита) , иван-чай, а также ветви хвойных (зимой) , и, кроме того, мхи и лишайники.
Ваня, Ваня! Пора бы уже знать, мы столько раз об этом говорили. Когда лось становится старым, он начинает сохать (на нашем языке это чихать), сохает он так: «Сох, сох. Ой, простите, я ведь все-таки старый лось! Сох, сох. «Надеюсь, тебе это пригодится. Удачи со старыми лосями. Сох, сох.
Источник