Компримированный газ природный газ перевод

Перевод «компримированный природный газ (КПГ» на английский

Низким уровнем выбросов транспортных средств, таких как компримированный природный газ (КПГ) транспортные средства.

К 2030 году компримированный природный газ (КПГ) будет использоваться в тяжелых грузовых автомобилях, а электромобили будут использовать энергию, вырабатываемую природным газом.

By 2030, compressed natural gas (CNG) will fuel heavy duty trucks and electric cars will use energy generated by natural gas.

Дорожное механическое транспортное средство, в котором для обеспечения тяги используется природный газ, а именно: либо компримированный природный газ (КПГ), либо сжиженный природный газ (СПГ).

Road motor vehicle using natural gas for propulsion either Compressed Natural Gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG).

Проект реализован Национальным оператором АО «КазТрансГаз» в рамках программы перевода автотранспорта на компримированный природный газ (КПГ) в Актюбинской области.

The project was implemented by the National Operator of KazTransGasJSC within the framework of the Program on Transferring Motor Vehicles to Compressed Natural Gas (CNG) in Aktobe Region.

Компримированный природный газ (КПГ) используется в качестве газомоторного топлива вместо нефтепродуктов, так как имеет ряд преимуществ, главные из которых — высокая экологичность и дешевизна.

Besides, compressed natural gas (CNG) is used as a motor fuel instead of petroleum products, since it has a number of advantages, the most important being high eco-friendliness and low price.

4.43 «Компримированный природный газ (КПГ)» означает сжатый природный газ, хранимый на борту транспортного средства для использования в качестве топлива.

«Compressed Natural Gas (CNG)» means natural gas that has been compressed and stored for use as a vehicle fuel.

Первый этап проекта уже запущен и включает строительство производственно-сбытовой инфраструктуры, проводятся мероприятия по переводу транспорта на компримированный природный газ (КПГ).

The first stage of the project has been already started and it includes construction of the production and sales infrastructure, measures are being taken for the transition of transport to compressed natural gas.

Несмотря на то что в ходе реализуемой сейчас реформы было отменено государственное регулирование цен на компримированный природный газ (КПГ), сегодня цена на КПГ колеблется в пределах 13-18 руб. за 1 куб. м. По эффективности 1 куб. м метана примерно равен литру бензина.

In spite of the fact that during the reform realized now state regulation of the prices of the compressed natural gas was cancelled, today the price of compressed natural gas fluctuates within 13-18 rubles for 1 CBM.

Источник

Перевод «компримированный природный газ» на английский

CNG, compressed natural gas, compressed natural gas — самые популярные переводы слова «компримированный природный газ» на английский. Пример переведенного предложения: Компримированный природный газ (КПГ) – на европейском рынке имеется топливо двух ассортиментов: ↔ Compressed natural gas (NG) — European market fuels are available in two ranges:

русский — английский словарь

CNG

compressed natural gas

Компримированный природный газ (КПГ) – на европейском рынке имеется топливо двух ассортиментов: Compressed natural gas (NG) — European market fuels are available in two ranges:

Автоматический перевод » компримированный природный газ » в английский

Переводы с альтернативным написанием

русский — английский словарь

compressed natural gas

Компримированный природный газ (КПГ) – на европейском рынке имеется топливо двух ассортиментов: Compressed natural gas (NG) — European market fuels are available in two ranges:

Переводы «компримированный природный газ» на английский в контексте, память переводов

Соединитель для дозаправки топливом на основе компримированного природного газа (КПГ). Часть II: соединитель 20 МПа (200 бар)

ISO 14469-2 Road Vehicles: compressed natural gas CNG refuelling connector: Part II: 20 MPa (200 bar) connector

Требования к установке элементов специального оборудования для использования компримированного природного газа в двигателе транспортного средства

Requirements for the installation of specific components for the use of compressed natural gas in the propulsion system of a vehicle

Требования к установке специального оборудования для использования компримированного природного газа (КПГ) в двигателе транспортного средства

Requirements for the installation of specific equipment for the use of compressed natural gas (CNG) in the propulsion system of a vehicle

Описание: Подготовка перечня существующих норм (национальных и международных) применительно к станциям заправки компримированным природным газом.

Description: To compile an inventory of existing standards (national and international) on the compressed natural gas filling stations.

type for the use of compressed natural gas (CNG) in their propulsion system

Соединенные Штаты: FMVSS 304 − Целостность топливного резервуара для компримированного природного газа;

, а также в транспортных средствах категорий M2 или M3, двигатели которых работают на компримированном природном газе (КПГ).

and in vehicles of category M2 or M3 using compressed natural gas (CNG) in their propulsion system.

Описание. Подготовка перечня существующих стандартов (национальных и международных) для станций заправки компримированным природным газом.

Description: Inventory of existing standards (national and international) on compressed natural gas filling stations.

«Компримированный природный газ (КПГ)» означает сжатый природный газ, хранимый на борту транспортного средства для использования в качестве топлива.

«Compressed Natural Gas (CNG)» means natural gas that has been compressed and stored for use as a vehicle fuel.

Описание. Инвентаризация перечня существующих стандартов (национальных и международных) для станций заправки транспортных средств компримированным природным газом.

Description: Inventory of existing standards (national and international) on compressed natural gas filling stations.

«Баллон» (или резервуар) означает любой сосуд, используемый для хранения компримированного природного газа;

«Container» (or cylinder) means any vessel used for the storage of compressed natural gas;

Описание: Изучение различных аспектов использования компримированного природного газа (КПГ), СНГ и СПГ в транспортных средствах

Description: To study various aspects related to the use of CNG, LPG and LNG for transportation

Описание: Изучение различных аспектов использования компримированного природного газа (КПГ), СНГ и СПГ на транспорте.

Description: To study various aspects related to the use of CNG, LPG and LNG for transportation.

топливные баллоны для сжиженного нефтяного газа (СНГ) и компримированного природного газа (СКПГ) не применяются.».

Fuel containers for Liquefied Petroleum gas (LPG) and Compressed natural gas (CNG) shall not be applied.”.

Соединенные Штаты: FMVSS 304 − Целостность топливного резервуара для компримированного природного газа;

CSA NGV2-2000: Основные требования к топливным резервуарам транспортных средств, работающих на компримированном природном газе (ТС КПГ);

CSA NGV2-2000 – Basic Requirements for Compressed Natural Gas Vehicle (NGV) Fuel Containers;

специальных модифицированных систем КПГ (компримированный природный газ), предназначенных для установки на автотранспортных средствах, в двигателях которых используется КПГ

Specific CNG (compressed natural gases) retrofit systems to be installed in motor vehicles for the use of CNG in their propulsion system

natural gas and/or liquefied natural gas in the propulsion system of a vehicle

«Резервуар» (или баллон) означает любой сосуд, используемый для хранения компримированного природного газа.

Описание: Изучение различных аспектов использования компримированного природного газа (КПГ), СНГ и СПГ в транспортных средствах.

Источник

Перевод «компримированный природный газ» на английский

CNG, compressed natural gas, compressed natural gas — самые популярные переводы слова «компримированный природный газ» на английский. Пример переведенного предложения: Компримированный природный газ (КПГ) – на европейском рынке имеется топливо двух ассортиментов: ↔ Compressed natural gas (NG) — European market fuels are available in two ranges:

русский — английский словарь

CNG

compressed natural gas

Компримированный природный газ (КПГ) – на европейском рынке имеется топливо двух ассортиментов: Compressed natural gas (NG) — European market fuels are available in two ranges:

Автоматический перевод » компримированный природный газ » в английский

Переводы с альтернативным написанием

русский — английский словарь

compressed natural gas

Компримированный природный газ (КПГ) – на европейском рынке имеется топливо двух ассортиментов: Compressed natural gas (NG) — European market fuels are available in two ranges:

Переводы «компримированный природный газ» на английский в контексте, память переводов

Соединитель для дозаправки топливом на основе компримированного природного газа (КПГ). Часть II: соединитель 20 МПа (200 бар)

ISO 14469-2 Road Vehicles: compressed natural gas CNG refuelling connector: Part II: 20 MPa (200 bar) connector

Требования к установке элементов специального оборудования для использования компримированного природного газа в двигателе транспортного средства

Requirements for the installation of specific components for the use of compressed natural gas in the propulsion system of a vehicle

Требования к установке специального оборудования для использования компримированного природного газа (КПГ) в двигателе транспортного средства

Requirements for the installation of specific equipment for the use of compressed natural gas (CNG) in the propulsion system of a vehicle

Описание: Подготовка перечня существующих норм (национальных и международных) применительно к станциям заправки компримированным природным газом.

Description: To compile an inventory of existing standards (national and international) on the compressed natural gas filling stations.

type for the use of compressed natural gas (CNG) in their propulsion system

Соединенные Штаты: FMVSS 304 − Целостность топливного резервуара для компримированного природного газа;

, а также в транспортных средствах категорий M2 или M3, двигатели которых работают на компримированном природном газе (КПГ).

and in vehicles of category M2 or M3 using compressed natural gas (CNG) in their propulsion system.

Описание. Подготовка перечня существующих стандартов (национальных и международных) для станций заправки компримированным природным газом.

Description: Inventory of existing standards (national and international) on compressed natural gas filling stations.

«Компримированный природный газ (КПГ)» означает сжатый природный газ, хранимый на борту транспортного средства для использования в качестве топлива.

«Compressed Natural Gas (CNG)» means natural gas that has been compressed and stored for use as a vehicle fuel.

Описание. Инвентаризация перечня существующих стандартов (национальных и международных) для станций заправки транспортных средств компримированным природным газом.

Description: Inventory of existing standards (national and international) on compressed natural gas filling stations.

«Баллон» (или резервуар) означает любой сосуд, используемый для хранения компримированного природного газа;

«Container» (or cylinder) means any vessel used for the storage of compressed natural gas;

Описание: Изучение различных аспектов использования компримированного природного газа (КПГ), СНГ и СПГ в транспортных средствах

Description: To study various aspects related to the use of CNG, LPG and LNG for transportation

Описание: Изучение различных аспектов использования компримированного природного газа (КПГ), СНГ и СПГ на транспорте.

Description: To study various aspects related to the use of CNG, LPG and LNG for transportation.

топливные баллоны для сжиженного нефтяного газа (СНГ) и компримированного природного газа (СКПГ) не применяются.».

Fuel containers for Liquefied Petroleum gas (LPG) and Compressed natural gas (CNG) shall not be applied.”.

Соединенные Штаты: FMVSS 304 − Целостность топливного резервуара для компримированного природного газа;

CSA NGV2-2000: Основные требования к топливным резервуарам транспортных средств, работающих на компримированном природном газе (ТС КПГ);

CSA NGV2-2000 – Basic Requirements for Compressed Natural Gas Vehicle (NGV) Fuel Containers;

специальных модифицированных систем КПГ (компримированный природный газ), предназначенных для установки на автотранспортных средствах, в двигателях которых используется КПГ

Specific CNG (compressed natural gases) retrofit systems to be installed in motor vehicles for the use of CNG in their propulsion system

natural gas and/or liquefied natural gas in the propulsion system of a vehicle

«Резервуар» (или баллон) означает любой сосуд, используемый для хранения компримированного природного газа.

Описание: Изучение различных аспектов использования компримированного природного газа (КПГ), СНГ и СПГ в транспортных средствах.

Источник