Королек – птичка певчая
Также данная книга доступна ещё в библиотеке. Запишись сразу в несколько библиотек и получай книги намного быстрее.
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
По вашей ссылке друзья получат скидку 10% на эту книгу, а вы будете получать 10% от стоимости их покупок на свой счет ЛитРес. Подробнее
По абонементу вы каждый месяц можете взять из каталога одну книгу до 700 ₽ и две книги из специальной подборки. Узнать больше
Отзывы 15
Это моя любимая книга и пока единственная, которую я перечитывала уже наверное раз 5. При этом сериал с Айдан Шеннер мною засмотрен до дыр. Книга и сериал отличаются немного, но не противоречат друг другу, а лишь дополняют.
Для меня эта одна из тех историй, к которой меня тянет периодически вернуться, хочется вновь ощутить, те эмоции от прочтения. И это удается каждый раз.
Читала данное произведение очень давно, ещё в школе. И как же приятно вновь окунуться в эти воспоминания и переживания. Абсолютно не стареющая история от которой не возможно оторваться до последней строчки. Сохраняю, чтоб вернуться ещё не раз.
Читала книгу на одном дыхании. Много интересного узнала о городах востока, традициях. Интересный, не избитый и захватывающий сюжет! Получила удовольствие от чтения-то, ради чего я беру книгу в руки!
Прекрасная книга. Читаю уже раз в шестой. Раньше книга воспринималась как красивая история любви, сейчас уже по-другому думаешь о героях. Фериде кажется немного инфантильной, Шейх — тем ещё манипулятором. Но идеальных людей, конечно, не бывает. Все это жизнь.
Перечитываю по возвращении из Турции, очень интересно.
В детстве с мамой смотрели великолепный сериал по этой книге. Уже в сознательном возрасте решила перечитать. И вернулась в детство. Спасибо большое за эмоции и впечатления.
Впервые в руки попал роман турецкого автора. И это невероятно прекрасно! Чувства, события описаны так ярко, что складывается впечатление, что ты находишься там, рядом с героями и по-настоящему сопереживаешь.
Восхитительный и очень красивый роман! в лучших турецких традициях. Светлый, грустный. Фильм ещё не смотрела, но обязательно просмотрю.
Читается данное произведение на одном дыхании, книга о женщине с детской душой, о любви и предательстве. Описание чувств, эмоций такое подробное и изумительное, будто переживаешь всё это вместе с героиней, хочу отметить, что радостных, весёлых и даже смешных моментов в ней предостаточно, не только горе и страдания. Описание природы, городов, пейзажей увлекает, будто сам путешествуешь по Турции вместе с героиней. Думаю такие книги называют женскими. Оставляет приятное послевкусие и наталкивает на мысли о правильности выбора, который мы делаем в жизни.
После прочтения я осталась в полнейшем недоумении от восторженных отзывов. Может эту книгу надо было читать лет в 15, чтобы проникнуться влюбленностью Феридэ. Может ее нужно читать в оригинале, чтобы «полакомиться» слогом писателя, но в любом случае не содержанием. Дойдя до момента сообщения главной героине новости, разделившей ее жизнь на до и после, меня как громом поразило, что я читаю переделанную версию Джейн Эйр. Не знаю, что меня выбесило больше всего: отзывы, сюжет или мораль басни о том, что лучше с мужем изменщиком нежели одной, но я не советую эту книгу к прочтению. Возможно автору не нравились изменения, которые витали в воздухе в Турции во время написания книги, поэтому ему захотелось вернуть на путь истинный «птичек», которые хотят независимости и самостоятельности, такой вот «историей любви».
Потрясающая книга, и фильм тоже великолепный, я рада что прочитала, очень довольна стилем и переводом, спасибо большое.
Оставьте отзыв
Удобные форматы для скачивания
-
- О компании
- Контакты
- Вакансии
- Служба поддержки
- Возврат
- Участие в исследованиях
- © ООО «Литрес»
- Активировать купон
- Публичная оферта
- Политика обработки
персональных данных - Согласие на получение рассылки
- Техническая документация
- Издательствам
- Авторам
- Библиотекам
- Партнёрам
- Вебмастерам
- Компаниям
- Стать автором Литрес
- Бестселлеры
- Скоро в продаже
- Популярные авторы
- Интервью с авторами
Источник
Решад Гюнтекин: Королек — птичка певчая
22 %
Аннотация к книге «Королек — птичка певчая»
Решад Нури Гюнтекин (1889-1956) — классик турецкой литературы. Он прославился как автор множества романов и пьес, в которых были подняты важнейшие вопросы существования человека в обществе. Всемирную же известность ему принесла книга о любви — «Королек — птичка певчая«. Ее экранизация с Айдан Шенер и Кенаном Калавом в главных ролях потрясла зрителей, превратив роман в одну из самых популярных книг XX века.
В центре романа — судьба красавицы Феридэ, которая узнает о неверности своего возлюбленного. Оскорбленная девушка бежит из дома. Но впереди ее ждут немалые препятствия и изощренные интриги окружающих. Преодолев их, она сможет найти заслуженное счастье.- 1 Книга, давно ставшая классикой.
- 2 Невероятный успех экранизаций.
- 3 Произведение ставят на одну полку с книгами «Поющие в терновнике», «Джейн Эйр», «Унесенные ветром».
- 4 Глубокое и трогательное произведение о непростом пути взросления упрямой девочки, которая превращается в прекрасную молодую женщину, способную по-настоящему любить, принимать и прощать.
- 5 Классический перевод Игоря Печенева.
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.
Это обновлённое издание турецкого романа 1992 года
Это произведение читает уже не одно поколение и автор открыл миру турецкую прозу, как новое слово в мировой литературе
Я уже не один раз читала книгу и смотрела экранизации, всегда хотелось себе на полку книгу в красивом издании и эта новая обложка как раз попалась на глаза, очень приятно выглядит
Книга читается очень легко и представляет собой дневник турецкой девушки, в котором она рассказывает историю своей жизни. Написано очень поэтично.Это обновлённое издание турецкого романа 1992 года
Это произведение читает уже не одно поколение и автор открыл миру турецкую прозу, как новое слово в мировой литературе
Я уже не один раз читала книгу и смотрела экранизации, всегда хотелось себе на полку книгу в красивом издании и эта новая обложка как раз попалась на глаза, очень приятно выглядит
Книга читается очень легко и представляет собой дневник турецкой девушки, в котором она рассказывает историю своей жизни. Написано очень поэтично и атмосферно СкрытьИсточник
Решад Гюнтекин: Королек — птичка певчая
22 %
Аннотация к книге «Королек — птичка певчая»
Решад Нури Гюнтекин (1889-1956) — классик турецкой литературы. Он прославился как автор множества романов и пьес, в которых были подняты важнейшие вопросы существования человека в обществе. Всемирную же известность ему принесла книга о любви — Королек — птичка певчая.
В центре романа — судьба красавицы Фэридэ, которая узнает о неверности своего возлюбленного. Оскорбленная девушка бежит из дома. Но впереди ее ждут немалые препятствия и изощренные интриги.Вы можете стать одним из первых, кто напишет рецензию на эту книгу, и получить бонус — до 15 рублей на баланс в Лабиринте! Или оставьте заявку, чтобы кто-то другой написал ее скорее.
Я только закончила её читать и эмоции меня переполняют. Мне хочется брать и вкладывать эту книгу в руки всем читателям. Хочется кричать: «Не проходите мимо этой книги, она стоит вашего внимания. » Ведь я тоже когда первый раз взяла её в руки, отнеслась к ней скептически. На обложке красовалась надпись: «библиотека сентиментального романа». Но прочитав буквально немного я уже не могла оторваться. И чтобы не отрываться перешла на аудиокнигу, нашла великолепную озвучку.
Я только закончила её читать и эмоции меня переполняют. Мне хочется брать и вкладывать эту книгу в руки всем читателям. Хочется кричать: «Не проходите мимо этой книги, она стоит вашего внимания. » Ведь я тоже когда первый раз взяла её в руки, отнеслась к ней скептически. На обложке красовалась надпись: «библиотека сентиментального романа». Но прочитав буквально немного я уже не могла оторваться. И чтобы не отрываться перешла на аудиокнигу, нашла великолепную озвучку Марины Лисовец и наслаждалась этой книгой во время выполнения всех домашних дел.
??Немного о сюжете:
Фемидэ или Чалыкушу, что в переводе с турецкого означает королёк, неугомонная птичка, учится во французском пансионе. Это добрая и очень озорная девчонка, такая же как птичка королёк. Родителей у неё нет и её воспитывают тётки, родные сёстры матери. У одной из тёток есть сын Кямран, кузен Феридэ, так вот к нему-то она неровно дышит, всё время его задирает и высмеивает, но глубоко в девичьем сердце живёт любовь, которую девочка скрывает даже от самой себя.??В один день Феридэ сбегает из дома и пытается выжить самостоятельно, но для маленькой девочке в мусульманской стране это будет непросто.
??Какая же это светлая и добрая книга, которая проникает в душу с первой же страницы. Есть в ней что-то такое притягательное и манящее, с каждой страницей притягивающее всё сильнее. Книга читается очень легко, несмотря на некоторое количество новых слов. Непринуждённо рассказывает про быт и уклад жизни в Турции середины ХХ столетия. Описываются интересные места, некоторые очень колоритные. На пути Феридэ встречаются очень интересные люди, каждый из них интересен по своему и каждый чем-то цепляет.
!? Вначале мне вообще было непонятно любит ли Феридэ Кямрана ведь она скрывала это даже о себя самой. Я ломала голову, как же повернётся сюжет, как она сможет его полюбить, ведь она призирает все его качества, считает изнеженным и неспособным к жизни. За что ей его любить? Когда она пустилась в путь, я ждала что она встретит кого-то другого, полюбит и поймёт что братца никогда не любила.
??Меня очень тронула линия с приёмной дочкой Мунисе, я рыдала при многих событиях, связанных с ней. Мне было её так жаль, что судьба была к ней так неблагосклонна. Я полюбила эту девочку вместе с Феридэ. Как трогали меня чувства Феридэ, она так искренне любила свою приёмную дочь, что внутри меня что-то переворачивалось.
??Очень возмущали действия окружающих, которые всё время старались оклеветать беззащитную Феридэ. А всё из-за того, что она была безумно красивая.
??Я обязательно посмотрю мини-сериал, снятый по этой книге. Я рекомендую эту книгу абсолютно всем (больше девочкам).
Источник
