Наруто опенинг синяя птица оригинал

Содержание

Ikimono Gakari — Блу берд | Текст песни и Перевод на русский
Blue Bird
Текст [ ]
Аниме-версия [ ]
Полная версия [ ]
Персонажи [ ]
Наруто опенинг синяя птица оригинал

Ikimono Gakari — Блу берд | Текст песни и Перевод на русский

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел ты к синим, синим небесам.

Покуда не начнёшь узнавать ты грусть,
Доколе не начнёшь познавать ты боль,
Тебя со всей душой обнять не решусь,
А лишь словами сказать позволь!
А если долгий путь ведёт из мира снов к мечте твоей,
Расправь же крылья – и в полёт, и не жалей!

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам
Если напролом идешь, то можешь все- ты знаешь сам
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам.

Со звуком, как будто пропадает всё
Ржавое, старое разбилось окно.
Ты смотришь сквозь клетку,
И бросаешься прочь,
Не оглянувшись, улетаешь в ночь,
И этот пульс в теле твоём уносит разум далеко,
И расправляя крылья, ты летишь легко.

Когда б ты смог сбежать, и небо землю перебороло,
То тебя бы стал звать тот далекий-далекий голос.
И он захватит твой дух, хоть это кажется нелепым,
Пока ты снова не нырнёшь в это синее, синее небо.

Я всё понимаю, что ты в небе блистаешь
И двигаться за светом в высь усердно ещё продолжаешь.

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам.
Если напролом идешь, то можешь все — ты знаешь сам,
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам.

Ikimono-gakari — Blue Bird (1)
中 — 中文 (繁體) (1)
Ikimono Gakari — Blue Bird [Naruto: Shippuuden OP 3] (1)
Ikimono Gakari — Песня не плохая,на японском,есть перевод,толька вот из»Наруто»(анимэ)! (1)
Master-Kid — Песни из группы «anime Naruto» (1)
Наруто Шипуден — 3 опенинг (1)
Наруто — Синяя птица (1)
Наруто 2 сезон — 3 опеннинг (1)
nice — very nice (0)
Наруто Шипуден/Naruto Shippuden — Opening 3 (0)
3 Опенинг — ナルト (0)
FOR PVP B&S — Gakari -Blue bird♣ (0)
Naruto Shippuden — «Синяя птица/Aoi Aoi Ano Sora» (0)
aoi — anosora (0)
♣Никита Учиха — Я королd, а ты пешка♣ (0)
Лизке. — Лизуньке от Ромы. (0)
♣Наруто 2 сезона — 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
Ikimono Gakari — Blue bird (piano) (0)
норма — бэн (0)
Новая на уход — Без названия (0)
♣Дуже гарна музика — 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
хехе — сонь (0)
♣Н 2 сезон — 3 опенинг (0)
пффф — японская (0)
Ikimono Gakar(наруто 2 сезон 3 опенинг) — -Blue bird♣ (0)
Наруто — 7 (0)
Ikimono-Gakari — Blue Bird (NOP 3) (0)
Naru — Gakari -Blue bird Ты говоришь хочу летать (0)
♣Itachi — 3♣ (0)
Nastya — ANASTASYA (0)
Неизвестен — Наруто (0)
Наруто )) Любимая песня Валика — Апатаи сама (0)
n2 — 3 (0)
Наруто — Песни из группы «Приколы аниме» 3 (0)
Mei Terumi — Blue Bird (0)
Наруто — Опеннинг 9 (0)
Ikimono Gakari (OST Naruto 2) — Blue bird (3 опеннинг). (0)
Naruto 2 sezon — 3 opening (0)
♣Н 2с — 3 о♣ (0)
#pop — Blue Bird (0)
Hinata — kimono Gakari -Blue bird♣ (0)
Ikimono Gakari — Blue bird 333333333333333333333333333333333 (0)
Наруто 04 — Стандарт (0)
Наруто — Оппенинг 3 (2 сезон) (0)
[] — _Шиноби_Листа_ (0)
olk — Песни из группы «Приколы аниме» (0)
нш — 3 (0)
фыв — фыв» (0)
Ikimono Gakari — Blue Bird (ost Naruto Shippuuden) (0)
Ностальгия — 2.3 (0)
Аниме Наруто|Naruto — Aoi sora (0)
амнизия — 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
UTI — Blue bird♣ (0)
Юи — Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
Naruto — 3.2 (OP) (0)
ikimono gakari — Blue Birds (0)
6 — Наруто (0)
|VD| Naruto Shipuden — 3 опенинг (0)
Ира слушает Наруто — 3 оп (0)
Ikimono Gakari — Blue bird ( 12 опенинг) 54-72 серия 2 сезона (0)
Опенинги/Эндинги — Наруто 3 опенинг (0)
Тыч — 3 (0)
Ikimono Gakari — Aoi aoi a no sora (0)
Opening 03(2 сезон) — Ikimono Gakari -Blue Bird (0)
いきものがかり (Ikimono-Gakari) — ブルーバード (Burū Bādo) (0)
Fart — last (0)
Tanizawa Tomofumi — Kimi ni Todoke (0)
Ikimono Gakari (Наруто 2s, 3op.) — Blue bird (0)
Наруто (Полный) — 2 сезон 3 опенинг (0)
♣Селение звезды — Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
. — В голубое небо глазами устремился. (0)
♣Nika Lenina — Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
Лёхи — неизвестная (0)
Н_р_т_ — Habataitara modora nai to itte (0)
Наруто — Опенинг 1 (0)
рр — 3 опенинг (0)
сакура))) — *наруто* (0)
ааааа — бб (0)
Наруто 2 сезон — мило (0)
Haruka Kanata — Blue Bird (0)
Rosalia Blueberry — Blue bird♣ (0)
Не известна — 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
То что не забудешь — 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
песня из Наруто — 2 сезон 3 опенинг (0)
Ikimono Gakari — Блу берд (0)
наруто — прост (0)
No mercy — Сутулый (0)
СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ КОТА — ——— (0)
Неизвестно — 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
Ikimonogakari — Aoi aoi ano sora (0)
. — NH (0)
фигня — фигня (0)
Naruto Shippuden / Наруто Шипуден — 2 сезон 4 Опенинг (0)
Eminem — When I’m gone (0)
музыка — Песни из группы (0)
секрет 4 — секрет 4 (0)
Мотивация — №1 (0)
красивый голос — супер музыка (0)
Naruto Shippuden — Opening 6 (0)
Наруто 2 сезон — 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird (0)
Ikimono Gakar — Blue bird♣ (0)
Naruto — . (0)
♣Наруто 2 сезон — 3 опен (0)
Naruto Shippuden 2 season — 3 opening Blue bird♣ (0)
Наруто — АОИ АОИ АНО СОРА (0)
какаха — фиг (0)
Чика-бом — аори (0)
Коты-Воители 2 сезон — (новинка) (0)
78474532 — анеме (0)
Наруто — Habataitara modora nai to itte (0)
mimimimi — Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
NARUTO-UNIVERS.RU — Наруто Ураганные хроники 2 сезон 3 опенинг (0)
Ностальгия 3 — 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
неизвестно — 2 сезон 3 опенинг (0)
нарик — Аои, аои аносора (0)
1712 — Gakari -Blue bird (0)
Ikimono Gakari -Blue bird♣ — (Наруто .ОП-3) (0)
chika-bom — OP naruto tv2 (0)
Tokio — opening arrr. (0)
trek 1 — 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
Ikimono Gakari -Blue bird — Наруто [Seas 2 OP 3] (0)
♣Наруто 2 сезон — Творчество Vlada (0)
Ikimono Gakari — Blue bird (Naruto Shippuuden openning #3) (long version) (0)
Наруто — Песни из группы «Приколы аниме» (0)
викторина — 1 (0)
Ikimono Gakari — Aoi аoi ano sora (BlueBird) (0)
Наруто 2 сезон — смерть Асумы (0)
7 — наруто (0)
123 начни — очень захотелося срать (0)
Неизвестный исполнитель — kimono Gakari -Blue bird♣ (0)
песня — японская (0)
arrange happiness__愛を手配 — Blue bird♣ (0)
♣Наруто2 ЖИ ЕСТЬ — 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
Японская музыка — Японские мелодии (0)
Ikimono Gakari — Blue bird (OST Naruto:Shipuuden) (0)
Няшка — Апатаи та ля (0)

＊ななん＊ — Undefined
Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
Катя Самбука (Боб Джек) — WHORE
Давид и Диана Лексункины — Из дома рабства
Vspak — Хочу
♥ ♥ Musique ♥ ♥ — мой утя до жути,зая люблю тебя! я Катя Самбука! котик.
D.f.GriZle- — Утро в ахуе(Виталя Джа prodyction)(D.j. Luton remix)
177 Челенджер — [Ты футбольный хулиган]
АрХангел — Оригами (feat. Белла)
Рапунцель — Рапунцель всех умней!
Сура — «Аль-Ихлас» «Аль-Фалакъ» «Ан-Нас»
Красная Плесень — I’ll be Scatman
Katya Sambuca — Skazka
Леди Баг и Супер Кот — Чудо вокруг (Полная русская версия)
Ерболат — Сулу кыз

Читайте также: Весь день работали птицы

Источник

Blue Bird

Blue Bird — третий опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Ikimono-gakari.

Текст [ ]

Аниме-версия [ ]

Хабатаитара модорэнаи то иттэ
Мэдзащита но ва аои аои ано сора

Канащими ва мада обоэрарэдзу
Сэцунаса ва има цуками хаджимэта

Аната э то идаку коно канджо̄ мо
Има котоба ни коваттэку

Мичи нару сэкаи но юмэ кара мэдзамэтэ
Коно ханэ во хирогэ тоби дацу

Хабатаитара модорэнаи то иттэ
Мэдзащита но ва щирои щирои ано кумо

Цуки нукэтара мицукару то щиттэ
Фурикуру ходо

Аои аои ано сора
Аои аои ано сора
Аои аои ано сора

Полная версия [ ]

Хабатаитара модорэнаи то иттэ
Мэдзащита но ва аои аои ано сора

Канащими ва мада обоэрарэдзу
Сэцунаса ва има цуками хаджимэта
Аната э то идаку коно канджо̄ мо
Има котоба ни коваттэку

Мичи нару сэкаи но юмэ кара мэдзамэтэ
Коно ханэ во хирогэ тоби дацу
Хабатаитара модорэнаи то иттэ
Мэдзащита но ва щирои щирои ано кумо

Цуки нукэтара мицукару то щиттэ
Фурикуру ходо
Аои аои ано сора
Аои аои ано сора
Аои аои ано сора

Аисо̄ сукита йо̄ ото дэ
Сабирэта фуруи мадо ва коварэта
Миакито каго ва хора сотэтэ ику
Фурикаэру ва мо̄ наи

Таканару кодо̄ никокйо̄ во адзукэтэ
Коно мада во кэттэ тоби дацу
Какэдащитара тэ ни дэкиру то иттэ
Идзанау но ва то̄и то̄и ано коэ

Мабущи сугита аната но тэ мо нигиттэ
Мотомэру ходо аои аои ано сора
Очитэ ику то вакаттэ ита
Сорэдэмо хикари во ои цудзукэтэ ику йо

Хабатаитара модорэнаи то иттэ
Мэдзащита но ва щирои щирои ано кумо
Цуки нукэтара мицукару то щӣттэ
Фурикуру ходо

Аои аои ано сора
Аои аои ано сора
Аои аои ано сора

飛翔(はばた)いたら戻らないと言って
目指したのは蒼い蒼いあの空

“悲しみ”はまだ覚えられず ”切なさ”は今つかみはじめた
あなたへと抱くこの感情も今”言葉”に変わっていく

未知なる世界の遊迷(ゆめ)から目覚めて
この羽根を広げ飛び立つ

飛翔(はばた)いたら戻らないと言って
目指したのは白い白いあの雲

振り切るほど蒼い蒼いあの空
蒼い蒼いあの空
蒼い蒼いあの空

見飽きたカゴはほら捨てていく振り返ることはもうない
高鳴る鼓動に呼吸を共鳴(あず)けて
この窓を蹴って飛び立つ

駆け出したら手にできると言って
いざなうのは遠い遠いあの声
眩しすぎたあなたの手も握って
求めるほど蒼い蒼いあの空

墜ちていくとわかっていたそれでも光を追い続けていくよ

飛翔(はばた)いたら戻らないと言って
探したのは白い白いあの雲
突き抜けたらみつかると知って

Если б умела летать,
Нацелившись прямо в небо,
Ты никогда бы сам
Не покинул за нас эти небеса.

Храня святую печаль —
Тебе известна лишь она,
Боль познаешь лишь сейчас,
Как беспощадна судьба!

Чувства, которые я
Хранил всегда для тебя
Нельзя понять, но я
Их превращу в слова.

Я пробужусь ото сна
Мир, что неведом до конца,
Чтобы понять все до конца —
Крылья расправь!

Если б я могла летать,
То не вернулась б я в клетку!
Мне б только бы прорвать
Облака, во снах видя все это.

Стряхнув с плеч слова,
И распахнув дверцу в небо,
Мечту свою познав,
В синеву, в синеву, за победой.
За мечтой, за мечтой, в эту синеву.
За мечтой, за мечтой, в эту синеву.

Скрипит, не чинена, дверь —
Раны от злости болят.
Слова разбиты теперь,
Осколки в ранах сидят.

Ты прутья клетки сломай,
От плена грусти устав.
Не оглянувшись назад,
Кинь к небесам зов и взгляд.

Только ты не оглянись!
Назад пути уж нет теперь.
Стук сердца ветра глушит свист,
Окно раскрой.

Если б я могла открыть
Эту дверь в рай, судьбу начиная,
Сломав оковы сна,
В небеса я прорваться пытаюсь.

Мечта твоя, маня,
Поёт, тебя искушает,
Голос зовёт меня,
И лечу в синеву я, взлетая.

Ты падаешь во тьму,
Не поднимаясь вновь,
Но посмотри,
Взгляд подними,
Раскрыв крылья, к свету зовёт!

Если б я могла летать,
То не вернулась б я в клетку!
Всю жизнь свою искала
Ты во снах эти белые облака.

Если прорвёшься вновь,
Найдешь их точно, я верю!
Беги вперёд, пока
Не взлетишь в эти синие небеса.

В эти синие-синие небеса.
В эти синие-синие небеса.