Объекты природного наследия польши

Białowieża Forest

The Białowieża Forest World Heritage site, on the border between Poland and Belarus, is an immense range of primary forest including both conifers and broadleaved trees covering a total area of 141,885 hectares. Situated on the watershed of the Baltic Sea and Black Sea, this transboundary property is exceptional for the opportunities it offers for biodiversity conservation. It is home to the largest population of the property’s iconic species, the European bison.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Forêt Bialowieza

Le site du patrimoine mondial de la Forêt Bialowieża, sur la frontière entre la Pologne et la Bélarusse, est un vaste massif de forêt ancienne comprenant à la fois des conifères et des feuillus d’une superficie totale de 141 885 ha. Situé sur la ligne de partage des eaux entre la mer Baltique et la mer Noire, ce bien transfrontalier apparaît comme une région irremplaçable pour la conservation de la biodiversité. On y trouve la plus grande population de bisons d’Europe, l’espèce emblématique du bien.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Bosque de Bialowieża

El sitio del patrimonio mundial del Bosque de Bialowieża, situado en la frontera entre Polonia y Belarrús, abarca una vasta extensión de bosques arcaicos de hoja perenne y caduca de una superficie total de 141.885 hectáreas. Situado en la divisoria entre las cuencas de los ríos que van a parar al Báltico y el Mar Negro, este sitio transfronterizo es único en su género para la conservación de la biodiversidad. Alberga la mayor población existente de bisonte europeo, especie animal emblemática de la región.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

ビャウォヴィエジャの森

Bos van Białowieża

Op de waterscheiding van de Oostzee en de Zwarte Zee ligt dit immens grote bos, bestaand uit naald- en loofbomen. Het bos gaat terug tot 8000 voor Christus en is het enige overgebleven voorbeeld van de oorspronkelijke bossen die ooit een groot deel van Europa bedekten. Er staan grenen, beuken, eiken, elzen en sparren. Met een totale oppervlakte van 141.885 hectare is dit grensoverschrijdende gebied uitzonderlijk qua mogelijkheden voor het behoud van biodiversiteit. Het is de thuisbasis van de grootste bevolking van een voor dit gebied iconische soort, de Europese bizon. Er komen ook andere zeldzame zoogdieren voor zoals de wolf, lynx en otter.

Источник

Памятники ЮНЕСКО в Польше

Польша – страна, которая удивляет красивой природой и уникальными памятниками старины. Ее очень часто посещают бюджетные туристы с постсоветского пространства, поскольку цены здесь гораздо демократичнее, чем в других странах ЕС. Вместе с тем, здесь очень много интересных мест, по количеству и значимости которых Польша не отстает от Чехии, Нидерландов, Австрии, Хорватии, Португалии и т.д. Наша статья расскажет о самых ярких из списка польских достопримечательностей, которые охраняются ЮНЕСКО.

Памятники ЮНЕСКО на территории Польши

На сегодняшний день в этом перечне значится 15 объектов, из них 14 являются культурными достопримечательностями, а 1 относится к природным. Эти места являются самой большой ценностью Польши, и не только с позиции туризма. Итак, предлагаем вашему вниманию их список:

1. Исторический центр города Варшава (внесен в список под №30 в 1980 г.). Именно сюда отправляются гости города, приехав в польскую столицу впервые. Здесь их ждут Варшавский барбакан, Собор Святого Иоанна Крестителя, Королевский замок, Рыночная площадь с ее магазинами, кафе и ресторанами. В список объектов ЮНЕСКО в Польше старый город Варшавы попал благодаря тому, что стал исключительным примером того, как город воссоздает картину жизни с XIII по XX вв., и это при том, что Варшава была практически стерта с лица земли во время Второй мировой.
2. Исторический центр города Краков (№29, 1978 г.). Это прежде всего Главная рыночная площадь, а также Вавельский замок, Краковский барбакан и целая череда костелов (Мариацкий, Святой Троицы, святых Андрея, Анны, Варвары, Франциска Ассизского, Казимира, Иоанна Крестителя).
3. Старый район города Замосць (№564, 1992 г.). Он отстроен в стиле ренессанс и является настоящей жемчужиной, аналогов которой нет в Польше. История застройки города, который располагается между украинской границей и Люблином, начинается в XV в. Именно тогда был построен крытый рынок, от которого отходят 8 улиц, проложенных позднее. Здесь стоит побывать в Кафедральном соборе Святого Фомы, доме «под Ангелом», старинной ратуше, доме Линка, увидеть другие архитектурные шедевры, которых здесь великое множество.
4. Исторический район города Торунь (№835, 1997 г.), также известный как Старый Торунь. От более новых районов он отделен древними стенами с воротами, а также рекой и рвом. В центре расположен рынок с городской ратушей, можно увидеть архитектурные памятники – Дом Коперника, уроженца Торуня, старинный замок Тевтонского ордена, церковь Святой Марии и другие образцы кирпичной готики.
5. Зал Столетия (№1165, 2006 г.). Это сооружение, построенное в 1911-1913 гг. во Вроцлаве из железобетона по передовым на тот момент технологиям. Сегодня здесь проходят спортивные мероприятия, ярмарки и концерты. Туристы приходят в Зал Столетия на экскурсии, в ходе которых изучают уникальную архитектуру, любуются музыкальным Вроцлавским фонтаном.
6. Соляные шахты в городах Величке и Бохне (№32, 1978, 2008, 2013 гг.). В XIII в. под Краковом обнаружили соляные месторождения, которые активно разрабатывались вплоть до XX в. В результате возник причудливый лабиринт пещер, который с удовольствием посещают туристы. Здесь можно увидеть не только соляные сталактиты и подземные озера, но и настоящие часовни из соли, вырезанные за много веков. Из-за проблем с влажностью этот объект был временно исключен из списка Всемирного наследия ЮНЕСКО Польши, однако затем был восстановлен.
7. Беловежский национальный парк (№33, 1979, 1992, 2014 гг.). Это расположенный на границе Польши и Беларуси лесной массив, где до сих пор водятся дикие зубры (символ парка), кабаны, лисы и множество других животных. Беловежская пуща – популярное место для туристических экскурсий, желающих насладиться природой биосферного заповедника.
8. Замок Мариенбург (№847, 1992 г.). Располагается в городе Мальборк. Он был построен в 1270 г. Тевтонским орденом и на сегодня является самым крупным замком, созданным в Средние века в стиле так называемой кирпичной готики. Сегодня залы замка реконструированы после разрушений Второй мировой, их можно посетить с туристической экскурсией.
9. Кальвария-Зебжидовска (№905, 1999 г.). Сюда приезжают не только паломники: этот религиозный комплекс представляет собой еще и архитектурно-парковый ансамбль. Великолепные сады, парк и здания в стиле маньеризма, прекрасный вид на Татры и католическая базилика стоят того, чтобы посетить это место.
10. Аушвиц-Биркенау (№31, 1971 г.). Это печально прославившийся на весь мир концентрационный лагерь, где сегодня открыт музей памяти его жертв. Он располагается близ города Освенцим, неподалеку от Кракова.
11. Церкви мира в Свиднице и Яворе (№1054, 2001 г.). Эти сакральные постройки попали в список памятников ЮНЕСКО на территории Польши, поскольку считаются крупнейшими в Европе. Построены они были в XVII в., после подписания Вестфальского мира, из-за чего и получили такое называние.
12. Деревянные костелы Южной Малой Польши (№1053, 2003 г.). Они имеют большую историческую ценность как сохранившиеся с XIV в. деревянные срубы, демонстрирующие самые разные архитектурные стили – готический и ренессанс, барокко и др. Некоторые храмы имеют купола и крестообразную форму, что свидетельствует о влиянии православия и греко-католицизма. Среди храмов, попавших в список памятников ЮНЕСКО в Польше, числятся расположенные в населенных пунктах Гмина, Близне, Дембно Подхалянське, Сенкова, Хачув, Липница Мурована.
13. Мужаковский парк города Ленкница (№1127, 2004 г.). Располагается на границе Польши с Германией. Эта достопримечательность была внесена в список Всемирного наследия как крупнейший ландшафтный парк Центральной Европы. Действительно, он занимает 545 га, а на его территории располагается несколько замков и старинная оранжерея.
14. Деревянные церкви Карпатского региона (№1424, 2013 г.). Этот памятник ЮНЕСКО Польша делит с Украиной. В обеих странах сохранилось по 8 украинских церквей, каждая из которых исторически уникальна. Они представляют различные архитектурные типы – гуцульский, галицкий, бойковский и лемковский, и располагаются на территории Малопольского и Подкарпатского воеводств.
15. Рудник в Тарновске-Гуры (№1539, 2013 г.). Эта шахта не так популярна, как соляная в Величке, однако является не менее привлекательной для туристов. Это 150 км в длину, 40 м в глубину, 20 тыс. шахтных стволов и 5 веков истории, а также современный мультимедийный музей, выставка паровых машин и увлекательная подземная экскурсия.

Кандидаты на занесение в список Всемирного наследия

Помимо перечисленных выше и утвержденных объектов, в Польше имеются и такие достопримечательности, которые попали пока лишь в предварительный список. Среди них:

• историческая часть города Гданьск;
• Августовский канал;
• древние леса Германии и буковые леса Карпат (совместно с другими странами);
• кремневые копи Кшемёнки;
• ущелья реки Дунаец.

Польша приятно удивляет иностранных путешественников красивой и разнообразной природой. Одним из интересных и популярных видов туризма является посещение водопадов – в Польше их немного, но каждый стоит того, чтобы уделить ему свое время.

В Польше официально разрешены казино, и посетители старше 18 лет смогут поиграть в игровые автоматы, рулетку, покер, блэк-джек и прочие азартные игры. Узнайте, какие игорные заведения открыты в польских городах и где именно можно их посетить.

Не одними городами с их архитектурой интересна Польша. Ее природа впечатляет не меньше, а иногда и больше. Чего стоит одна только Беловежская пуща с ее зубрами, скалы-обманщики и дюны на Балтийском побережье! Узнайте, чем еще славится природа Польши.

Отправляясь в туристическую поездку, нелишним будет заранее поинтересоваться наличием свободных мест в отелях, а еще лучше – забронировать себе жилье. О том, какие имеются отели в Польше, где располагаются и какие услуги предлагают туристам, читайте в нашей статье.

Источник