Пан пресс синяя птица

Синяя птица

М.: ООО «Издательство» Пан пресс» , 2007 г.

Формат: 84×108/16 (205×260 мм)

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Е. Силиной.

Сказка в шести действиях, в двенадцати картинах.

Бумага мелованная матовая; шелковый переплет с золотым тиснением; трехсторонний золотой обрез; шелковое ляссе. Отпечатано в Италии.

Информация об издании предоставлена: YASL

• Локус США
• Небьюла США
• Всемирная премия фэнтези США
• Хьюго США
• Аэлита Россия
• Книга года по версии Фантлаба Россия
• «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» Россия
• Мемориальная премия имени Андрея Зильберштейна Россия

• Новинки и планы издательств в жанре фантастики выходит регулярно, сюда пишут и сами издательства
• Издательство «Эксмо» персональная рубрика
• Издательство «АСТ» персональная рубрика
• Издательство «Азбука» персональная рубрика
• Издательство «Фантастика Книжный Клуб» персональная рубрика
• Самодельные и малотиражные издания
• Рецензии на фантастические книги
• Личная колонка k2007 регулярные сводки по новинкам от одного из админов сайта
• Глас админа тут всё о новшествах сайта, в т.ч. технических

Почему решил прочитать: финальная часть романа-дилогии «Гвардия» В итоге: к словесному поносу и неудержимому внутреннему монологу у главного героя добавился клинический дебилизм. Когда вполне квалифицированные врачи заперли ещё сутки назад тяжелораненого . >>

Любое использование материалов сайта допускается только с указанием активной ссылки на источник.
© 2005-2023 «Лаборатория Фантастики».

Источник

Пан пресс синяя птица

подарки

Если у Вас есть традиция делать корпоративные подарки, издательство «Пан пресс» предлагает Вам:
— зарубежную классическую литературу,
— русскую классическую литературу,
— книги, рассказывающие о культурно-историческом значении России.
Все издания прекрасно оформлены: изящные подарочные переплеты с золочёными или серебрёными обрезами. Многие иллюстрации выполнены лучшими российскими художниками по заказу издательства.
В ассортименте – произведения мировых классиков: А. С. Пушкина, А. П. Чехова, Л. Н. Толстого, Ф. М. Достоевского, Н. В. Гоголя, И. А. Бунина, У. Шекспира, У. Теккерея, К. Гоцци, Р. Стивенсона, О. Уайльда и др. По Вашему заказу переплет может быть изготовлен из любых материалов: кожи, шелка, бархата и др. Для Вас также может быть изготовлен единичный, выполненный вручную номерной экземпляр в кожаном переплете.
В издательстве «Пан пресс» Вы можете заказать календари, визитки, буклеты и другую полиграфическую продукцию. Мы можем предложить Вам широкий спектр сувенирной продукции с Вашей символикой с учетом корпоративных цветов Вашей фирмы.
Мы гарантируем отличное качество, оперативное исполнение и доставку по Москве!

Метерлинк М. — СИНЯЯ ПТИЦА

Одна из самых знаменитых феерий XX столетия, пьеса Мориса Метерлинка «Синяя Птица» уже 100 лет идет во всех театрах мира. Эта мудрая и лиричная сказка о приключениях двух детей, разыскивающих Синюю Птицу – символ счастья, проникнута верой в силу человеческой доброты.
Художник Екатерина Силина предлагает свое видение образного мира этого произведения.

Формат 205х260 мм, 143 стр., 2007 г.

Бумага мелованная матовая; шелковый переплет с золотым тиснением; трехсторонний золотой обрез; шелковое ляссе.

Источник

Пан пресс синяя птица

Автор: Метерлинк Морис, Гоцци Карло

Описание
В оригинальное подарочное издание от издательства «Пан пресс» вошли две книги: «Турандот» Карло Гоцци в переводе М. Лозинского и «Синяя птица» Мориса Метерлинка (в переводе Николая Любимова). Оба произведения относятся к достаточно редкой художественной жанровой форме — «пьеса-сказка».

Похожие книги

Зачем такое представлять? Научные методы слишком ограничены и все объяснения, которые предлагает физика и химия, являются просто частными, совершенно недостаточными. Короче, несовершенными.

Форма добавления комментария

Меню сайта

• Портфолио
• Физика. Астрономия (7-9 классы)
• Родная речь. Чтение. 1 класс
• ЕГЭ по русскому языку
• Блокноты тематические
• Бумажные куклы
• Викторины
• Другое
• Автоматика. Вычислительная техника
• Сказки зарубежных писателей
• Знакомство с буквами. Азбуки
• Сборники тостов, поздравлений
• Правила дорожного движения
• Риторика. Ораторское искусство. Культура речи
• Делопроизводство
• Наркология
• Эндокринология
• Первая медицинская помощь
• Театр
• Клей ПВА
• Клей силикатный
• Клей-карандаш
• Классическая отечественная фантастика
• Наборы текстовыделителей
• Текстовыделители других цветов
• Текстовыделители желтые
• Текстовыделители зеленые
• Текстовыделители розовые/красные
• Анимация
• Ролевые (RPG)
• Детские сувениры
• Краски для рисования пальцами
• Пластилин восковой
• Ростомеры
• Фигурки
• Карточные игры для детей
• Игры на магнитах
• Бытовая техника
• Ручки шариковые простые цветные
• Ручки шариковые автоматические черные
• Наборы для черчения, готовальни
• Печати
• Бумага для множительной техники
• Расписание уроков
• Другие виды школьной бумажной продукции
• Юбилей
• Альбомы с 40 «магнитными» страницами
• Фотоальбомы для путешественников
• Папка для фотографий
• Праздничные акссесуары
• Гадания. Карты Таро
• Отечественные художники
• Графика
• Приключения
• Фантастика
• Приключения и квест
• Программное обучение английскому языку

ТОП авторов

• Андерсен Ханс Кристиан
• Булычев Кир
• ГЭОТАР-Медиа
• Гордиенко Сергей Анатольевич
• Грамоты
• Гримм Якоб и Вильгельм
• Диккенс Чарльз
• Жукова Олеся Станиславовна
• Киплинг Редьярд Джозеф
• Кэрролл Льюис
• Маршак Самуил Яковлевич
• Перро Шарль
• Стругацкий Аркадий Натанович, Стругацкий Борис Натанович
• Сфера
• Твен Марк
• Уайльд Оскар
• Узорова Ольга Васильевна, Нефедова Елена Алексеевна
• Фотоальбомы
• Школа
• ветер Белый

Популярное

Вход для клиентов

Дополнительно

Телеграм канал

Промокоды и скидки на книги в телеграме:

Сказки зарубежных писателей © 2023.

Книжный магазин с доставкой курьером или Почтой России. Лучшие цены в РФ. Карло Гоцци Морис, Метерлинк Комплект из 2-х книг. Синяя птица; Турандот

Покупая наши книги в интернет магазине доставка по России производится в Москву, Санкт-Петербург, Одинцово, Ангарск, Тула, Грозный, Орёл, Мытищи, Ногинск, Железнодорожный, Димитровград, Набережные Челны, Калининград, Тольятти, Северск, Арзамас, Петрозаводск, Южно-Сахалинск, Самара, Орск, Стерлитамак, Иркутск, Петропавловск-Камчатский, Нижний Новгород, Кемерово, Королёв, Махачкала, Майкоп, Владивосток, Саратов, Армавир, Курган, Химки, Златоуст, Новочебоксарск, Таганрог, Нефтеюганск, Волгоград, Астрахань, Дзержинск, Балашиха, Обнинск, Жуковский, Кисловодск, Новотроицк, Кострома, Красногорск, Муром, Брянск, Калуга, Новый Уренгой, Киров, Назрань, Прокопьевск, Салават, Хабаровск, Сургут, Нижневартовск, Братск, Каменск-Уральский, Северодвинск, Белгород, Новокузнецк, Владимир, Шахты, Краснодар, Благовещенск, Великий Новгород, Вологда, Электросталь, Подольск, Ковров, Бийск, Сыктывкар, Междуреченск, Элиста, Улан-Удэ, Комсомольск-на-Амуре, Саранск, Смоленск и другим городам Российской Федерации почтой России, курьером, с помощью курьерской службы, либо в пункт самовывоза.

Источник

Морис Метерлинк: Синяя птица: Сказка в шести действиях, в двенадцати картинах

Аннотация к книге «Синяя птица: Сказка в шести действиях, в двенадцати картинах»

Сказка-феерия в шести действиях.
Перевод с французского Николая Любимого.
Бумага: мелованная.
Оформление: Шелковый переплет с запечаткой, трехсторонний золотой обрез.
Художник: Екатерина Силина.

Иллюстрации к книге Морис Метерлинк — Синяя птица: Сказка в шести действиях, в двенадцати картинах

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.

тоже купила сначала только «Турандот» с рисунками Дениса Гордеева, а вот «Синяя птица» была на время позабыта-позаброшена.
но не умею делать что-то НАПОЛОВИНУ!
ведь эти две книги вышли в издательстве «ПанПресс» ЕДИНЫМ КОМПЛЕКТОМ! да еще и в ПОДАРОЧНОМ КОРОБЕ!

произведение хоть и названо автором «Сказка. «, но это — ПЬЕСА для взрослых. (детский вариант пересказа тоже существует — даю ссылку)

и еще раз про оформление.
мне очень понравилась.

тоже купила сначала только «Турандот» с рисунками Дениса Гордеева, а вот «Синяя птица» была на время позабыта-позаброшена.
но не умею делать что-то НАПОЛОВИНУ!
ведь эти две книги вышли в издательстве «ПанПресс» ЕДИНЫМ КОМПЛЕКТОМ! да еще и в ПОДАРОЧНОМ КОРОБЕ!

произведение хоть и названо автором «Сказка. «, но это — ПЬЕСА для взрослых. (детский вариант пересказа тоже существует — даю ссылку)

и еще раз про оформление.
мне очень понравилась БУМАГА в этой книге. она какая-то ПЕРЛАМУТРОВАЯ! очень и очень красиво!
ну и, конечно, СЮР-иллюстрации Екатерины Силиной.
очень стильные, очень интересные! полюбила её работы после покупки книги издательства «Терра» серии «Маленькие человечки» — «Привидения в гостях у гномов» (даю ссылку). Скрыть

Долго я не решалась на покупку этой книги.
Слишком уж специфичными считала я иллюстрации ЕКАТЕРИНЫ СИЛИНОЙ к этой сказке.

Потом меня осенило, что это полный ПЕРЕВОД пьесы в шести действиях и 16 картинах. Перевел сказку с французского Николай Любимов.

Книга и перевод явно НЕ ДЕТСКИЕ, и «Пан Пресс» адресовал книгу в большей степени взрослым, о чем свидетельствует например описание костюма Сахара: «. шелковое платье, вроде тех, что носят ЕВНУХИ, синее с белым, как бумага в.

Долго я не решалась на покупку этой книги.
Слишком уж специфичными считала я иллюстрации ЕКАТЕРИНЫ СИЛИНОЙ к этой сказке.

Потом меня осенило, что это полный ПЕРЕВОД пьесы в шести действиях и 16 картинах. Перевел сказку с французского Николай Любимов.

Книга и перевод явно НЕ ДЕТСКИЕ, и «Пан Пресс» адресовал книгу в большей степени взрослым, о чем свидетельствует например описание костюма Сахара: «. шелковое платье, вроде тех, что носят ЕВНУХИ, синее с белым, как бумага в которую завертывают сахарные головы. Головной убор как у хранителей сераля.»

Издание ОЧЕНЬ красивое, смотрится серийным с «Турандот» этого же издательства (фото 15), шелковый переплет с медным тиснением (на белом фоне смотрится превосходно), яркие цветные форзацы с фантастическими птицами (фото 14), золотой обрез, шелковая ленточка-ляссе, большой формат (А4).
Замечательное подарочное издание.
Тираж 1500 экземпляров.
Скрыть

После того, как прочитала «Синюю птицу» в пересказе Яхнина, и, разыскав, перечитала «Синюю птицу» Дехтерева, стало ясно, что без третьей «Синей птицы» мне не обойтись, потому что, как верно подметили предыдущие уважаемые рецензенты, перевод пьесы и есть самый полный вариант сказки. И ко всему прочему, более красивого и стильного издания этого произведения я на сегодняшний день кроме варианта «Пан Пресс» не нашла, а покупать скучное черно – белое издание совсем не хотелось.
Про замечательное.

После того, как прочитала «Синюю птицу» в пересказе Яхнина, и, разыскав, перечитала «Синюю птицу» Дехтерева, стало ясно, что без третьей «Синей птицы» мне не обойтись, потому что, как верно подметили предыдущие уважаемые рецензенты, перевод пьесы и есть самый полный вариант сказки. И ко всему прочему, более красивого и стильного издания этого произведения я на сегодняшний день кроме варианта «Пан Пресс» не нашла, а покупать скучное черно – белое издание совсем не хотелось.
Про замечательное оформление уже все сказано. Единственное, иллюстрации, действительно, на любителя, и мне они из-за своеобразной СЮР – однотипности показались статичными. Вроде, смотришь разные рисунки, к разным сюжетам, и даже герои в движении, а движения все равно не чувствуешь. Но иллюстрации получились, несомненно, стильные и очень необычные. Кроме того, каждая страничка украшена маленьким рисунком по нижнему краю текста, так что неиллюстрированного разворота практически нет.
И по содержанию. Не смотря на то, что это — пьеса, читается она очень легко. Слог живой и интересный, и даже есть явная, но утонченная юморинка. Просто из-за отсутствия привычных переходов по типу «он сказал, он удивился, он спросил и т.д.» , создается ложное представление о сухости и неудобоваримости языка повествования. А уж сколько здесь замечательных моментов, удаленных из детских пересказов! В детских версиях нет ни слова о путешествии детей на кладбище, хотя разговор Тильтиля и Митиль обязательно улыбнет, сад Блаженств в детском варианте урезан практически «на корню», в стране будущего нет влюбленной парочки и брата Митиль и Тильтиль, который умрет и т.д..
Так что, те, кому понравилась «Синяя птица» в варианте для детей, наверняка получат удовольствие от прочтения полной версии этой сказки, тем более в таком красивом и необычном исполнении.

Источник