Певчая птичка по немецки

Перевод «певчие птицы» на немецкий

singvogel — это перевод «певчие птицы» на немецкий. Пример переведенного предложения: как певчие птицы или дельфины, о которых я рассказывал. ↔ wie die Singvögel oder die von mir erwähnten Delfinpfeiftöne.

русский — немецкий словарь

singvogel

как певчие птицы или дельфины, о которых я рассказывал. wie die Singvögel oder die von mir erwähnten Delfinpfeiftöne.

Автоматический перевод » певчие птицы » в немецкий

Фразы, похожие на «певчие птицы» с переводом на немецкий

Переводы «певчие птицы» на немецкий в контексте, память переводов

Den einzigen Farbspritzer stellte ein Schwarm Singvögel dar, die in einem weißen Baum saßen.

Als ich die Augen öffnete, sah ich keine Singvögel, sondern einen Falken, der über meinem Kopf kreiste.

По дороге он сказал: — К врагам певчих птиц относятся также кошки, собаки, хорьки, ласки и хищные птицы.

Auf dem Wege dahin sagte er: »Unter die Feinde der Sänger gehören auch die Katzen, Hunde, Iltisse, Wiesel, Raubvögel.

НА ЗАПАДЕ Северной Америки в лесах можно увидеть певчую птицу с беловато-серым оперением. Это американская ореховка.

IN DEN Wäldern im Westen von Nordamerika begegnet man zuweilen einem hübschen, hellgrauen Vogel — dem Kiefernhäher.

Там есть даже крюки для клеток, певчими птицами, принадлежащими леди, и насесты для охотничьих птиц.
Es gibt sogar Haken für die Singvogelbauer der Damen und Sitzstangen für ihre Jagdvögel.

— С первой естественной утренней песней птицы, — быстро ответил Боб. — Певчей птицы, петуха — без разницы.

Singvögel, in deren Augen die Spinne eine Delikatesse ist, lassen sie ebenfalls in Ruhe.
Обыкновенный жулан (Lanius collurio)175 подражает строфам мелких певчих птиц, чтобы их подманить.
Der rotrückige Würger ( Lanius collurio) imitiert die Strophen kleiner Singvögel, um sie anzulocken.

Сре́дний земляно́й вьюро́к (лат. Geospiza fortis) — один из видов певчих птиц, который обнаружил Чарльз Дарвин на Галапагосских островах.

Der Mittel-Grundfink (Geospiza fortis) ist eine der Singvogelarten, die Charles Darwin auf den Galápagos-Inseln fand.

Это не певчая птица, притворяющаяся ястребом, а ястреб, являющийся также и певчей птицей.

Kein Singvogel, der so tut, als wäre er ein Falke, sondern ein Falke, der zugleich ein Singvogel ist.

Например, большинство перелетных певчих птиц летят ночью, часто ориентируясь по звездам.

Die meisten ziehenden Singvögel zum Beispiel sind nachts unterwegs und orientieren sich dabei zumindest teilweise an den Sternen.

Поэтому птенцы не вылуплялись из яиц, певчие птицы массово погибали, в городах воцарилась тишина.

Und so wurden die Eier der Rotkehlchen nicht ausgebrütet, Singvögel starben in Massen, Städte wurden still.

Источник

Перевод «певчая птица» на немецкий

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

Контексты

Поэтому птенцы не вылуплялись из яиц, певчие птицы массово погибали, в городах воцарилась тишина. Und so wurden die Eier der Rotkehlchen nicht ausgebrütet, Singvögel starben in Massen, Städte wurden still.

Но, поскольку мы не уверены, что вы добрый мусульманин, легче запретить держать певчих птиц , чтобы они не поставили под угрозу ваше спасение. Weil wir aber nicht sicher sind, ob du ein guter Muslim bist, ist es einfacher den Besitz von Singvögeln zu verbieten, damit sie deine Erlösung nicht gefährden.

Когда горбатые киты развивают способность петь эту песню, они слушают других китов и меняют, то что они поют, в зависимости от услышанного, как певчие птицы или дельфины, о которых я рассказывал. Und wenn Buckelwale die Fähigkeit erlangen, diesen Gesang zu singen, horchen sie anderen Walen, wobei sie ihren Gesang auf der Grundlage des Gehörten verändern, wie die Singvögel oder die von mir erwähnten Delfinpfeiftöne.

Вы видите, что это порхающая птица . Das ist — wie Sie sehen können — das ist ein flatternder Vogel .

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на немецкий

В современном мире интернет стал неотъемлемой частью жизни любого человека, а его контент представлен на всех возможных языках. Преодолеть языковой барьер поможет сервис Promt.One. Он значительно упрощают жизнь и изучающим иностранный язык. Для перевода нужно сделать лишь: 1) напечатать или вставить нужный текст, 2) нажать кнопку «Перевести»! PROMT.One мгновенно переведет с русского на немецкий и наоборот сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для ряда языков смотрите транскрипцию и произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам машинного перевода нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Источник

Перевод «певчая птица» на немецкий

Singvogel, Singvogelmännchen, Singvogelweibchen — самые популярные переводы слова «певчая птица» на немецкий. Пример переведенного предложения: Количество певчих птиц, мигрирующих птиц, начало значительно увеличиваться. ↔ Die Zahl der Singvögel, der Zugvögel, begann stark zu steigen.

русский — немецкий словарь

Singvogel

Количество певчих птиц, мигрирующих птиц, начало значительно увеличиваться. Die Zahl der Singvögel, der Zugvögel, begann stark zu steigen.

Singvogelmännchen

Singvogelweibchen

Автоматический перевод » певчая птица » в немецкий

Фразы, похожие на «певчая птица» с переводом на немецкий

Переводы «певчая птица» на немецкий в контексте, память переводов

Den einzigen Farbspritzer stellte ein Schwarm Singvögel dar, die in einem weißen Baum saßen.

Als ich die Augen öffnete, sah ich keine Singvögel, sondern einen Falken, der über meinem Kopf kreiste.

По дороге он сказал: — К врагам певчих птиц относятся также кошки, собаки, хорьки, ласки и хищные птицы.

Auf dem Wege dahin sagte er: »Unter die Feinde der Sänger gehören auch die Katzen, Hunde, Iltisse, Wiesel, Raubvögel.

НА ЗАПАДЕ Северной Америки в лесах можно увидеть певчую птицу с беловато-серым оперением. Это американская ореховка.

IN DEN Wäldern im Westen von Nordamerika begegnet man zuweilen einem hübschen, hellgrauen Vogel — dem Kiefernhäher.

Там есть даже крюки для клеток, певчими птицами, принадлежащими леди, и насесты для охотничьих птиц.
Es gibt sogar Haken für die Singvogelbauer der Damen und Sitzstangen für ihre Jagdvögel.

— С первой естественной утренней песней птицы, — быстро ответил Боб. — Певчей птицы, петуха — без разницы.

Singvögel, in deren Augen die Spinne eine Delikatesse ist, lassen sie ebenfalls in Ruhe.
Обыкновенный жулан (Lanius collurio)175 подражает строфам мелких певчих птиц, чтобы их подманить.
Der rotrückige Würger ( Lanius collurio) imitiert die Strophen kleiner Singvögel, um sie anzulocken.

Сре́дний земляно́й вьюро́к (лат. Geospiza fortis) — один из видов певчих птиц, который обнаружил Чарльз Дарвин на Галапагосских островах.

Der Mittel-Grundfink (Geospiza fortis) ist eine der Singvogelarten, die Charles Darwin auf den Galápagos-Inseln fand.

Это не певчая птица, притворяющаяся ястребом, а ястреб, являющийся также и певчей птицей.

Kein Singvogel, der so tut, als wäre er ein Falke, sondern ein Falke, der zugleich ein Singvogel ist.

Например, большинство перелетных певчих птиц летят ночью, часто ориентируясь по звездам.

Die meisten ziehenden Singvögel zum Beispiel sind nachts unterwegs und orientieren sich dabei zumindest teilweise an den Sternen.

Поэтому птенцы не вылуплялись из яиц, певчие птицы массово погибали, в городах воцарилась тишина.

Und so wurden die Eier der Rotkehlchen nicht ausgebrütet, Singvögel starben in Massen, Städte wurden still.

Источник

Перевод «пе́вчая пти́ца» на немецкий

Singvogel, Singvogelmännchen, Singvogelweibchen — самые популярные переводы слова «пе́вчая пти́ца» на немецкий. Пример переведенного предложения: Количество певчих птиц, мигрирующих птиц, начало значительно увеличиваться. ↔ Die Zahl der Singvögel, der Zugvögel, begann stark zu steigen.

русский — немецкий словарь

Singvogel

Количество певчих птиц, мигрирующих птиц, начало значительно увеличиваться. Die Zahl der Singvögel, der Zugvögel, begann stark zu steigen.

Singvogelmännchen

Singvogelweibchen

Автоматический перевод » пе́вчая пти́ца » в немецкий

Переводы «пе́вчая пти́ца» на немецкий в контексте, память переводов

Den einzigen Farbspritzer stellte ein Schwarm Singvögel dar, die in einem weißen Baum saßen.

Als ich die Augen öffnete, sah ich keine Singvögel, sondern einen Falken, der über meinem Kopf kreiste.

По дороге он сказал: — К врагам певчих птиц относятся также кошки, собаки, хорьки, ласки и хищные птицы.

Auf dem Wege dahin sagte er: »Unter die Feinde der Sänger gehören auch die Katzen, Hunde, Iltisse, Wiesel, Raubvögel.

НА ЗАПАДЕ Северной Америки в лесах можно увидеть певчую птицу с беловато-серым оперением. Это американская ореховка.

IN DEN Wäldern im Westen von Nordamerika begegnet man zuweilen einem hübschen, hellgrauen Vogel — dem Kiefernhäher.

Там есть даже крюки для клеток, певчими птицами, принадлежащими леди, и насесты для охотничьих птиц.
Es gibt sogar Haken für die Singvogelbauer der Damen und Sitzstangen für ihre Jagdvögel.

— С первой естественной утренней песней птицы, — быстро ответил Боб. — Певчей птицы, петуха — без разницы.

Singvögel, in deren Augen die Spinne eine Delikatesse ist, lassen sie ebenfalls in Ruhe.
Обыкновенный жулан (Lanius collurio)175 подражает строфам мелких певчих птиц, чтобы их подманить.
Der rotrückige Würger ( Lanius collurio) imitiert die Strophen kleiner Singvögel, um sie anzulocken.

Сре́дний земляно́й вьюро́к (лат. Geospiza fortis) — один из видов певчих птиц, который обнаружил Чарльз Дарвин на Галапагосских островах.

Der Mittel-Grundfink (Geospiza fortis) ist eine der Singvogelarten, die Charles Darwin auf den Galápagos-Inseln fand.

Это не певчая птица, притворяющаяся ястребом, а ястреб, являющийся также и певчей птицей.

Kein Singvogel, der so tut, als wäre er ein Falke, sondern ein Falke, der zugleich ein Singvogel ist.

Например, большинство перелетных певчих птиц летят ночью, часто ориентируясь по звездам.

Die meisten ziehenden Singvögel zum Beispiel sind nachts unterwegs und orientieren sich dabei zumindest teilweise an den Sternen.

Поэтому птенцы не вылуплялись из яиц, певчие птицы массово погибали, в городах воцарилась тишина.

Und so wurden die Eier der Rotkehlchen nicht ausgebrütet, Singvögel starben in Massen, Städte wurden still.

Источник