Кирка Частый гость на форуме
Зарегистрирован: 05 авг 2011, 21:38
Ну, например, почему его не называют кошачьим рынком, или собачьим, или просто животноводческим? Почему именно птичий рынок, откуда взялось такое название, там же ведь кого только не продают?
Кстати, кажется «Птичий рынок» — чисто Московский термин, который позже распространился и прижился за пределами столицы.
Анатолий Горобец Завсегдатай
Зарегистрирован: 16 мар 2011, 20:59
Раньше там продавали кур. Затем уток и потом уже всех остальных. В конце девятнадцатого века Таганка была окраиной Москвы
и на эту окраину приезжали крестьяне из окрестных деревень продавать свою продукцию (в том числе и домашнюю птицу) проживающим неподалеку фабричным рабочим. Во время НЭПа Москва стремительно расширялась и Птичий рынок оказался внутри города. Однако традиция была очень сильна и жители села по-прежнему продолжали возить на него живую птицу и мелкую скотину. После сворачивания НЭПа частная продажа животных на рынке сохранилась, хотя и вызывала раздражение властей Кстати, птичий рынок официально никогда не был «Птичьим», большую времени он был Калитниковским.
Источник
Вот таким неожиданным вопросом меня сегодня с утра пораньше по дороге в детский сад озадачила средняя дочка.
Для начала определились с понятиями. Вообще видов рынков очень много: сельскохозяйственный, где торгуют продуктами, вещевой, где продают одежду и предметы обихода, городской, на котором можно купить все, что угодно, а также рынки, которые специализируются на конкретном товаре, например, цветочный или птичий.
С птичьим рынком оказалось все просто. Идея о том, что рынок, где продают любых животных, назван птичьим, поскольку птицы – самые заметные (на слух) его обитатели, была принята благосклонно. А вот разговор о блошином рынке получился долгим. Выяснилось, что моя почти четырехлетняя Почемучка представляет себе блоху кем-то вроде лошади.
«Ну, мам, ты же сама все время мне говоришь: не скачи, как блоха; что ты гарцуешь словно лошадь…». После такого заявления, мне очень захотелось взять тайм-аут. Во-первых, чтобы в который раз 🙂 пообещать себе быть аккуратнее с высказываниями в адрес дочери, а во-вторых, чтобы придумать объяснение и иметь возможность показать дочке блоху (на картинках в Google). В общем, поиск ответа на вопрос был отложен на вечер, тем более мы уже подходили к садику.
Готовясь к продолжению разговора,нашла картинку блохи в Интернете:
Вряд ли она вызовет восторг у дочери — ярой поклонницы лошадок. Зато проще будет перейти к сути вопроса.
Вот что придумалось по поводу блошиного рынка. Так называют место торговли подержанными вещами. Это вариант барахолки, где качество товара может оказаться весьма сомнительным, а продавцы и покупатели не слишком требовательны. Приобретая там товар, вполне реально вместе с покупкой заполучить и насекомых (блох или вшей). По крайней мере, это точно было не редкостью в годы, когда словосочетание «блошиный рынок» стало устойчивым. Возможно, сейчас в него вкладывается еще и уничижительный смысл, подчеркивающий пренебрежение к участникам стихийно возникшего, неорганизованного торжища.
Posted on May. 5th, 2011 at 12:55 pm | Link | Leave a comment | Share | Flag
Источник