Epimedium koreanum Nakai in experiment and clinic
РЕЗЮМЕ
Горянка корейская (Epimedium koreanum Nakai) – одно из наиболее известных в мире растительных средств для восстановления потенции и афродизиаков. В эксперименте экстракт листьев горянки и флавоновый гликозид икариин, входящий в его состав, достоверно проявляют эстрогеноподобные и гонадотропные свойства, улучшают эректильную функцию и повышают половое влечение. Икариин обладает широким спектром фармакологической активности, в частности, анаболическим, гепатопротекторным, антиоксидантным и антигипоксантным, нейропротективным и ноотропным, антиостеопорозным, остеопротективным и другими видами действия, способствует ангиогенезу, улучшению микроциркуляции и увеличению диуреза, обладает гипогликемическим эффектом. Выявленные в результате проведенного информационно-аналитического исследования виды фармакологического действия экстракта горянки корейской могут служить основой для целенаправленного клинического изучения и дальнейшего терапевтического применения препаратов горянки как у мужчин, так и у женщин.
Ключевые слова: горянка корейская, Epimedium koreanum, экстракт горянки корейской, икариин, растительные афродизиаки, эректильная дисфункция, антиостеопорозное действие.
RESUME
Epimedium koreanum (Epimedium koreanum Nakai) is considered to be one of the most famous in the world herbal aphrodisiac and improving sexual dysfunction drug. In the experiment E. koreanum leaf extract and glycoside icariin, included in its composition, display oestrogenic and gonadotropic properties, improve erectile function, enhance the sexual attraction. According to the literature icariin possesses an extensive spectrum of pharmacological activity, in particular, anabolic, hepatoprotective, antioxidant and antihypoxemic, neuroprotective and nootropic, osteogenic, osteoprotective and other functions. It is known to stimulate angiogenesis, improve microcirculation and increase urine output, to reduce blood sugar. These types of pharmacological action of the E. koreanum extract underlie broad therapeutic application of medicines on its basis both at men, and at women.
Keywords: Epimedium koreanum, E. koreanum extract, icariin, herbal aphrodisiacs, erectile dysfunction, osteoprotective action.
Одним из наиболее известных в мире растительных афродизиаков и средств для восстановления потенции с такими свойствами является горянка корейская (Epimedium koreanum Nakai), которая на протяжении многих веков применяется в медицине стран Восточной и Юго-Восточной Азии при половых дисфукциях как у мужчин, так и у женщин [1, 3]. Горянка корейская – достаточно редкое многолетнее растение семейства Барбарисовых (Berberidaceae), растет в Японии, Корее, на северо-востоке Китая. В нашей стране горянка встречается только на юге Приморского края и занесена в Красную книгу РФ [3].
На сегодняшний день подробно изучены химический состав горянки корейской и спектр биологической активности ее экстракта, в том числе наиболее известного его составляющего – гликозида икариина [21]. По данным литературы, в листьях растения содержится комплекс биологически активных веществ, среди которых флавоноиды, в т.ч. их гликозиды (кверцитин, гиперин, икариин, икаризид, эпимедины A, B, C, эпимедозид), а также алкалоиды и стероидные сапонины [2, 3]. В корнях и корневищах горянки корейской также обнаружены флавоноиды, алкалоиды и стероиды, в частности, бета-ситостерин, глюкопиранозид, кампестерин и другие [3, 16].
Согласно многочисленным экспериментальным данным, экстракт листьев горянки и флавоновый гликозид икариин, входящий в его состав, обладают выраженными эстрогеноподобными и гонадотропными свойствами [12, 16]. При этом достоверно показано, что жидкие экстракты из листьев растения оказывают более сильное гонадостимулирующее действие по сравнению с извлечениями из плодов и стеблей [2].
ЛИТЕРАТУРА
1. Ефремов А.П., Шретер А.И. Травник для мужчин. – М.: Асадаль, 1996. – 352 с.
2. Чхве Тхэсоп. Лекарственные растения. – М.: Ме-дицина, 1987. – 608 с.
3. Шретер А.И. Справочник «Природное сырье китайской медицины» (в 3-х томах) / А.И. Шретер, Б.Г. Валентинов, Э.М. Наумова. – М.: Теревинв, 2004. – Т.1. – 506 с.
4. Chen K.M., Ge B.F., Ma H.P., Liu X.Y., Bai M.H., Wang Y. Icariin, a flavonoid from the herb Epimedium enhances the osteogenic differentiation of rat primary bone marrow stromal cells. –Pharmazie. – 2005. – 60(12). – P. 939–942.
5. Chiu J.H., Chen K.K., Chien T.M., Chiou W.F., Chen C.C., Wang J.Y. et al. Epimedium brevicornum Maxim extract relaxes rabbit corpus cavernosum through multitargets on nitric oxide/cyclic guanosine monophosphate signaling pathway. – Int. J. Impot. Res. – 2006. – 18(4). – P. 335–342.
6. Dell’Agli M., Galli G.V., Dal Cero E., Belluti F., Matera R., Zironi E., Pagliuca G., Bosisio E. Potent inhibition of human phosphodiesterase-5 by icariin derivatives. – J. Nat. Prod. – 2008. – 71(9). – P. 1513-1517.
7. Hsieh T.P., Sheu S.Y., Sun J.S., Chen M.H., Liu M.H. Icariin isolated from Epimedium pubescens regulates osteoblasts anabolism through BMP-2, SMAD4, and Cbfa1 expression. – Phytomedicine. – 2010. – 17(6). – P. 414–423.
8. Huang J., Yuan L., Wang X., Zhang T.L., Wang K. Icaritin and its glycosides enhance osteoblastic, but suppress osteoclastic, differentiation and activity in vitro. – Life Sci. – 2007. – 81(10). – P. 832–840.
9. Huiping Ma, Xirui He, Yan Yang, Maoxing Li, Dingjun Hao, Zhengping Jia. The genus Epimedium: An ethnophar-macological and phytochemical review. — Review Article Journal of Ethnopharmacology. – 2011. – 134(3). – P. 519–541.
10. Iang Z., Hu B., Wang J. et al. Effect of icariin on cyclic GMP levels and on the mRNA expression of cGMP-binding cGMP-specific phosphodiesterase (PDE5) in penile cavernosum. – J. Huazhong Univ. Sci. Technol. Med. Sci. – 2006. – 26(4). – P. 460–462.
11. Liu B., Zhang H., Xu C., Yang G., Tao J., Huang J., Wu J., Duan X., Cao Y., Dong J. Neuroprotective effects of icariin on corticosterone-induced apoptosis in primary cultured rat hippocampal neurons. — J. Brain Res. – 2011. – 1375. – P. 59–67.
12. Makarova M.N., Pozharitskaya O.N., Shikov A.N., Tesakova S.V., Makarov V.G., Tikhonov V.P. Effect of lipid-based suspension of Epimedium koreanum Nakai extract on sexual behavior in rats // J. Ethnopharmacol. – 2007.
13. Mok S.K., Chen W.F., Lai W.P., Leung P.C., Wang X.L., Yao X.S., Wong M.S. Icariin protects against bone loss induced by oestrogen deficiency and activates oestrogen receptor-dependent osteoblastic functions in UMR 106 cells // Br. J. Pharmacol. – 2010. – 159(4). – P. 939–949.
14. Ning H., Xin Z.C., Lin G., Banie L., Lue T.F., Lin C.S. Effects of icariin on phosphodiesterase-5 activity in vitro and cyclic guanosine monophosphate level in cavernous smooth muscle cells // Urology. – 2006. – 68(6). – P. 1350–1354.
15. Qin L., Han T., Zhang Q. et al. Antiosteoporotic chemical constituents from Er-Xian Decoction, a traditional Chinese herbal formula // J. Ethnopharmacol. – 2008. – 118(2). – P. 271–279.
16. Shen P., Guo B.L., Gong Y., Hong D.Y., Hong Y., Yong E.L. Taxonomic, genetic, chemical and estrogenic characteristics of Epimedium species // J. Phytochemistry. – 2007. – 68(10). – P. 1448–1458.
17. Wang L., Zhang L., Chen Z.B., Wu J.Y., Zhang X., Xu Y. Icariin enhances neuronal survival after oxygen and glucose deprivation by increasing SIRT1 // Eur. J. Pharmacol. – 2009. – 609(1-3). – P. 40–44.
18. Wu J., Du J., Xu C., Le J., Liu B., Xu Y., Dong J. In vivo and in vitro anti-inflammatory effects of a novel derivative of icariin // J. Immunopharmacol. Immunotoxicol. – 2011. – 33(1). – P. 49–54.
19. Xie J., Sun W., Duan K., Zhang Y.Chemical constituents of roots of Epimedium wushanense and evaluation of their biological activities. – Nat. Prod. Res. – 2007. – 21(7). – P. 600–605.
20. Xu H.B., Huang Z.Q. Icariin enhances endothelial nitric-oxide synthase expression on human endothelial cells in vitro // Vascul. Pharmacol. – 2007. – 47(1). – P. 18–24.
21. Yang Chen, Jian-hua Huang, You Ning, Zi-yin Shen. Icariin and its pharmaceutical efficacy: research progress of molecular mechanism Journal of Chinese Integrative Medicine. – 2011. – 9(11).
22. Yin X.X., Chen Z.Q., Liu Z.J., Ma Q.J., Dang G.T. Icariine stimulates proliferation and differentiation of human osteoblasts by increasing production of bone morphogenetic protein 2 // Chin. Med. J. (Engl). – 2007. – 120(3). – P. 204–210.
23. Zhang D.W., Cheng Y., Wang N.L., Zhang J.C., Yang M.S., Yao X.S. Effects of total flavonoids and flavonol glycosides from Epimedium koreanum Nakai on the proliferation and differentiation of primary osteoblasts. – Phytomedicine. – 2008. – 15(1-2). – P. 55–61.
24. Zhang G., Qin L., Shi Y. (July 2007). Epimedium-derived phytoestrogen flavonoids exert beneficial effect on preventing bone loss in late postmenopausal women: a 24-month randomized, double-blind and placebo-controlled trial // J. Bone Miner. Res. – 2007. – 22 (7). – P. 1072–1079.
25. Zhang Z.B., Yang Q.T. The testosterone mimetic properties of icariin // Asian J. Androl. – 2006. – 8(5). – P. 601–605.
Источник
Шретер валентинов наумова природное сырье китайской медицины
В первый том включены виды растительного сырья и грибы, вошедшие в основные статьи или упомянутые в качестве компонентов готовых лекарственных форм Фармакопеи КНР 2000 года, которые встречаются, либо по климатическим условиям могут культивироваться на территории России, а также широко известные фрукты и пряности, импортируемые в Россию.
Статьи размещены по алфавиту в соответствии с названием производящего вида на русском языке. В структуру статьи по каждому источнику сырья включены названия вида на русском и латинском языках, название на китайском языке в соответствии с Фармакопеей КНР, транскрипция иероглифического китайского названия латиницей и кирилицей. Сведения об источнике сырья включают название семейства на русском и латинском языках, жизненную форму, описание производящего растения, сведения о его фенологии, ареале и условиях местообитания, химическом составе, в том числе в ряде статей приведены данные о количественных и качественных показателях, принятых в Фармакопее КНР 2000 года, а также краткие сведения о перспективах и возможных районах культивирования. Эти данные получены авторами из многочисленных источников на европейских и восточных языках.
Каждая статья включает раздел «сырье», в котором указаны виды, производимые из данного источника. Разные виды сырья выделены цифрами, а разные способы переработки одного и того же сырья – буквами. Описание сырья включает его название на русском, латинском и китайском языках. Приведена транскрипция иероглифических названий латиницей и кирилицей.
В примечаниях указываются виды, которые Фармакопеей КНР 2000 года допускаются к использованию в рамках данной статьи, а также близкие виды, преимущественно произрастающие на территории России, которые, в некоторых случаях, могут замещать описываемый источник сырья. Приведены ссылки о включении ряда видов в фармакопеи других стран.
В структуру статьи включены черно-белые рисунки каждого описываемого в работе источника сырья. Авторы намеренно не привели цветные изображения, стараясь подчеркнуть характерные особенности описываемых видов, что не всегда можно обнаружить на фотографических изображениях растений и грибов, снятых в природе.
Первый том справочника можно купить и заказать по почте в фирменных аптеках Дао-Фарм.
Источник