Перевод «сжатый природный газ» на английский
Кроме того, люди продемонстрировали большую готовность использовать другие виды топлива, такие как сжиженный нефтяной газ и сжатый природный газ, после начала реализации плана нормирования.
In addition, the people have demonstrated greater willingness to use other fuels such as liquefied petroleum gas and compressed natural gas after the implementation of the rationing plan began.
И эти цифры будут продолжать расти, так как сжатый природный газ все больше становится ведущим выбором среди альтернативных видов топлива.
And these numbers will continue to rise as compressed natural gas increasingly becomes the alternative fuel of choice.
Давайте взглянем на самые распространенные причины, по которым сжатый природный газ имеет шанс стать и вашим выбором тоже.
CNG (сжатый природный газ) можно получить из значительных запасов природного газа, которые существуют во многих местах по всему миру.
CNG (Compressed Natural Gas) is available from the significant reserves of natural gas that exist in many places around the world.
Концепция исследования 1,5-литровый Джи-тек двигатель внутреннего сгорания с четырьмя цилиндрами и турбонаддувом был специально разработан для использования с cng (сжатый природный газ).
The concept study’s 1.5-litre G-TEC combustion engine with four cylinders and turbocharger has been specially developed for use with CNG (compressed natural gas).
Vesta CNG — модификация, позволяющая использовать два вида топлива: сжатый природный газ (метан) и бензин.
Alternative fuel Vesta CNG is a modification that allows using two types of fuel: compressed natural gas (methane) and gasoline.
Ищете ли вы практичный седан, спортивное купе, скромный гибрид или сверхчистый сжатый природный газ (CNG), Civic удовлетворит практически любой спрос.
Whether you’re looking for a practical sedan, a sporty coupe, a frugal hybrid, or an ultra-clean compressed natural gas (CNG) model, there is a Civic to meet almost any demand.
Нигерия также поощряет использование чистых видов топлива путем стимулирования перехода от керосиновых и дровяных печей к газовым плитам и постепенного перевода автотранспортных средств на сжатый природный газ с вытеснением этилированного бензина.
Nigeria is also promoting the use of clean fuels by encouraging a shift from kerosene and wood stoves to gas-fired stoves, and gradually introducing compressed natural gas for vehicles while phasing out leaded gasoline.
Источник
Перевод «сжатый природный газ» на английский
Автоматический перевод » сжатый природный газ » в английский
Переводы «сжатый природный газ» на английский в контексте, память переводов
ПРАВИЛА No 110 (оборудование для работы на сжатом природном газе (СПГ)) (пункт 19 повестки дня)
Дорожный знак, обозначающий заправочные станции, продающие сжатый природный газ (СПГ) или сжиженный нефтяной газ (СНГ)2
Road sign to indicate fuelling stations selling Compressed Natural Gas (CNG) or Liquefied Petroleum Gas (LPG)
ЭЛЕМЕНТОВ СПЕЦИАЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ДВИГАТЕЛИ КОТОРЫХ РАБОТАЮТ НА СЖАТОМ ПРИРОДНОМ ГАЗЕ (СПГ);
SPECIFIC COMPONENTS OF MOTOR VEHICLES USING COMPRESSED NATURAL GAS (CNG) IN THEIR PROPULSION SYSTEM;
«Баллон» (или резервуар) означает любой сосуд, используемый для хранения сжатого природного газа
«Container» (or cylinder) means any vessel used for the storage of compressed natural gas
LPG — liquefied petroleum gas; CNG — compressed natural gas.
Road sign to indicate fuelling stations selling compressed natural gas (CNG)
k) Новые знаки, обозначающие заправочные станции, продающие топливо, не содержащее серы, и сжатый природный газ
k) New signs for fuelling stations selling sulphur-free fuel and compressed natural gas
«Компримированный природный газ (КПГ)» означает сжатый природный газ, хранимый на борту транспортного средства для использования в качестве топлива.
«Compressed Natural Gas (CNG)» means natural gas that has been compressed and stored for use as a vehicle fuel.
Компания SOCAR (Госнефтекомпания Азербайджана) продолжает переговоры по транспортировке сжатого природного газа (CNG) в Европу.
Azerbaijani and Turkish believers will hold joint protest actions due to a decision on the so-called «Genocide of Armenians» made by the U.S. House of Representatives Committee on Foreign Affairs.
Элементам специального оборудования транспортных средств категорий М и N 1/, двигатели которых работают на сжатом природном газе (СПГ);
Specific components for vehicles of category M and N 1/ using compressed natural gas (CNG) in their propulsion system;
Элементам специального оборудования транспортных средств категорий М и # двигатели которых работают на сжатом природном газе (СПГ
Specific components for vehicles of category M and # using compressed natural gas (CNG) in their propulsion system
Дорожный знак, обозначающий заправочные станции, продающие сжатый природный газ (СПГ) или сжиженный нефтяной газ (СНГ)2
Road sign to indicate fuelling stations selling Compressed natural gas (CNG) or Liquefied petroleum gas (LPG)
Vesta CNG — модификация, позволяющая использовать два вида топлива: сжатый природный газ (метан) и бензин.
Alternative fuel Vesta CNG is a modification that allows using two types of fuel: compressed natural gas (methane) and gasoline.
Источник
Перевод «Сжатый природный газ» на английский
Кроме того, люди продемонстрировали большую готовность использовать другие виды топлива, такие как сжиженный нефтяной газ и сжатый природный газ, после начала реализации плана нормирования.
In addition, the people have demonstrated greater willingness to use other fuels such as liquefied petroleum gas and compressed natural gas after the implementation of the rationing plan began.
Сжатый природный газ — это то же самое топливо, которое могут использовать в доме для отопления и приготовления пищи.
Сжатый природный газ и водородная энергия — это два других топлива, которые исследуются, которые уменьшают выхлоп автомобиля.
Compressed natural gas and hydrogen power are two other fuels being explored that reduce car exhaust.
Сжатый природный газ — предпочтительная альтернатива для дизельных двигателей в условиях городского движения.
Сжатый природный газ (CNG) можно вырабатывать и хранить для использования в качестве автомобильного топлива или для дальнейшей доставки конечному потребителю.
Compressed natural gas (CNG) can be generated and stored for use as vehicle fuel or for further distribution to the end customer.
Сжатый природный газ используют миллионы водителей в Пакистане, поскольку он является дешевой альтернативой дизельному топливу или бензину.
Compressed natural gas is used in millions of vehicles in Pakistan as a cheaper alternative to diesel and petrol.
Сжатый природный газ (CNG) и сжиженный природный газ используются как топливо для двигателей внутреннего сгорания.
Compressed natural gas (CNG) and liquefied natural gas (LNG) are both used as fuel for internal combustion engines.
Сжатый природный газ (CNG) мог бы использоваться в качестве топлива для миллионов автомобилей во всех частях света, что имело бы колоссальные преимущества с точки зрения экономичности, безопасности и сохранности окружающей среды.
Compressed Natural Gas (CNG) has the potential to fuel millions of vehicles throughout the world, with significant economic, safety and environmental benefits.
Opel Zafira 1.6 CNG (Сжатый природный газ) наиболее продаваемый в Германии автомобиль с альтернативной силовой установкой.
The Opel Zafira 1.6 CNG (Compressed Natural Gas) is the best-selling vehicle with an alternative propulsion system in Germany.
Сжатый природный газ (CNG) — системные решения фирмы BAUER с бескомпромиссной надежностью, использованием передовой технологии «под ключ» и высоким уровнем инвестиционной защиты
Compressed natural gas (CNG) — BAUER system solutions combining uncompromising quality with leading turnkey technology and high investment protection
Сжатый природный газ — это то же самое топливо, которое можно использовать в Вашем доме для приготовления пищи и отопления, и оно работает в Вашем доме.
Compressed natural gas is the same fuel you might use in your home for cooking and heating, and it runs to your home in a line supplied by the gas company.
Сжатый природный газ (CNG) является высокооктановым топливом, которое полезно для уменьшения детонации в двигателе, для снижения выбросов углеводородов при событиях холодного запуска и для снижения выбросов двуокиси углерода во время работы двигателя.
Compressed natural gas (CNG) is a high octane fuel that is beneficial for reducing engine knock, hydrocarbon emissions in cold start events, and carbon dioxide emissions during engine operation.
Сжатый природный газ изготавливается из природного газа, подаваемого под давлением 7 бар из единой государственной сети газоснабжения.
Источник