Владимир Высоцкий
Текст песни Птица-Гамаюн
Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен.
Как засмотрится мне нынче,
Как задышится?
Воздух крут перед грозой,
Крут да вязок.
Что споется мне сегодня,
Что услышится?
Птицы вещие поют —
Да все из сказок.
Птица Сирин
Мне радостно скалится —
Веселит,
Зазывает из гнезд.
А напротив —
Тоскует-печалится,
Травит душу
Чудной Алконост.
Припев:
Словно семь заветных струн
Зазвенели в свой черед —
Это птица Гамаюн
Надежду подает!
В синем небе,
Колокольнями проколотом,-
Медный колокол,
Медный колокол —
То ль возрадовался, то ли осерчал.
Купола в России
Кроют чистым золотом —
Чтобы чаще Господь замечал.
Я стою,
Как перед вечною загадкою,
Пред великою
Да сказочной страною —
Перед солоно —
Да горько-кисло-сладкою,
Голубою,
Родниковою, ржаною.
Грязью чавкая жирной да ржавою,
Вязнут лошади по стремена,
Но влекут меня сонной державою,
Что раскисла, опухла от сна.
-= GL5.RU =-
Припев:
Словно семь богатых лун
На пути моем встает —
То мне птица Гамаюн
Надежду подает!
Душу, сбитую
Да стёртую утратами,
Душу, сбитую
Перекатами, —
Если до крови
Лоскут истончал,-
Залатаю золотыми я заплатами —
Чтобы чаще Господь замечал!
Чтобы чаще Господь замечал!
Источник
Текст песни Владимир Высоцкий — Птица-Гамаюн
Оригинальный текст и слова песни Птица-Гамаюн:
Как засмотрится мне нынче, как задышится?
Воздух крут перед грозой, крут да вязок.
Что споется мне сегодня, что услышится?
Птицы вещие поют — да все из сказок. Птица Сирин мне радостно скалится —
Веселит, зазывает из гнезд,
А напротив — тоскует-печалится,
Травит душу чудной Алконост. Словно семь заветных струн
Зазвенели в свой черед —
Это птица Гамаюн
Надежду подает! В синем небе, колокольнями проколотом,-
Медный колокол, медный колокол —
То ль возрадовался, то ли осерчал…
Купола в России кроют чистым золотом —
Чтобы чаще Господь замечал. Я стою, как перед вечною загадкою,
Пред великою да сказочной страною —
Перед солоно — да горько-кисло-сладкою,
Голубою, родниковою, ржаною. Грязью чавкая жирной да ржавою,
Вязнут лошади по стремена,
Но влекут меня сонной державою,
Что раскисла, опухла от сна. Словно семь богатых лун
На пути моем встает —
То мне птица Гамаюн
Надежду подает! Душу, сбитую да стёртую утратами,
Душу, сбитую перекатами,-
Если до крови лоскут истончал,-
Залатаю золотыми я заплатами —
Чтобы чаще Господь замечал!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Птица-Гамаюн исполнителя Владимир Высоцкий:
How zasmotritsya me now as zadyshit ?
Cool air before the storm, cool yes matings .
That will sing to me today what you hear ?
Birds sing prophetic — yes all of the tales . Bird Sirin I am happy grin —
Cheers , beckoning from the nests ,
On the contrary — longs , sad ,
Herbs Alkonost wonderful soul . Like seven cherished strings
Rang in his turn —
This bird Gamayun
Gives hope ! In the blue sky , bell punctured —
Brass bell , brass bell —
Eh rejoiced , or enraged for evermore …
Domes in Russia Croutes pure gold —
To often the Lord noticed . I stand as to the eternal riddle ,
Before the great yes dreamland —
Before salty — so bitter- sweet and sour,
Pigeons , spring rye . Champing oily mud so rusty ,
Mired horse stirrups ,
But involve me sleeping powers,
That limp , swollen from sleep . Like seven rich moons
On my way gets —
That bird I Gamayun
Gives hope ! Soul , knock yes stёrtuyu losses,
Soul , knock rifts —
If the flap to the blood thinner —
Patched gold I paid —
To often the Lord noticed ! Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Птица-Гамаюн, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Владимир Высоцкий
Текст песни Птица-Гамаюн
Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен.
Как засмотрится мне нынче,
Как задышится?
Воздух крут перед грозой,
Крут да вязок.
Что споется мне сегодня,
Что услышится?
Птицы вещие поют —
Да все из сказок.
Птица Сирин
Мне радостно скалится —
Веселит,
Зазывает из гнезд.
А напротив —
Тоскует-печалится,
Травит душу
Чудной Алконост.
Припев:
Словно семь заветных струн
Зазвенели в свой черед —
Это птица Гамаюн
Надежду подает!
В синем небе,
Колокольнями проколотом,-
Медный колокол,
Медный колокол —
То ль возрадовался, то ли осерчал.
Купола в России
Кроют чистым золотом —
Чтобы чаще Господь замечал.
Я стою,
Как перед вечною загадкою,
Пред великою
Да сказочной страною —
Перед солоно —
Да горько-кисло-сладкою,
Голубою,
Родниковою, ржаною.
Грязью чавкая жирной да ржавою,
Вязнут лошади по стремена,
Но влекут меня сонной державою,
Что раскисла, опухла от сна.
-= GL5.RU =-
Припев:
Словно семь богатых лун
На пути моем встает —
То мне птица Гамаюн
Надежду подает!
Душу, сбитую
Да стёртую утратами,
Душу, сбитую
Перекатами, —
Если до крови
Лоскут истончал,-
Залатаю золотыми я заплатами —
Чтобы чаще Господь замечал!
Чтобы чаще Господь замечал!
Источник