ПТИЦЫ
Глубокое смысловое значение имеет иконография преп. Сергия Радонежского со слетающей к нему стаей голубей ‒ «Чудо о птицах», изобразительно раскрывающая предание.
«Однажды, поздно вечером, стоя у себя в келии, как обычно, на молитве, он услышал голос: «Сергий!»
Преподобный помолился и отворил оконце келий. Дивный свет льется с неба, и в нем Сергий видит множество прекрасных, неизвестных ему раньше птиц. Тот же голос говорит:
‒ Сергий, ты молишься о своих духовных детях: Господь принял твою молитву. Посмотри кругом ‒ видишь, какое множество иноков собрано тобою под твое руководство во имя Живоначальныя Троицы.
А птицы летают в свете и необычайно сладостно поют.
‒ Так умножится стадо учеников твоих, и после тебя они не оскудеют» [1, с. 51].
Это предание нашло не только изобразительное выражение в конкретном сюжете, но и оказало влияние на сложение иконографии многих русских святых ‒ учеников, последователей и собеседников преп. Сергия Радонежского, основателей русских монастырей, духовных первооткрывателей русских земель. Среди них преподобные: Димитрий Прилуцкий, Савва Сторожевский, Афанасий Серпуховской, Григорий Голутвинский, Роман Киржачский, Ферапонт Боровский, Ферапонт Белозерский, Кирилл Белозерский, Павел Обнорский, Нил Сорский, Андроник Московский, Андрей Рублев и многие другие.
Гусакова Виктория Олеговна, докторант РГПУ имени А.И. Герцена, кандидат искусствоведения
Источник
Явление птиц Сергию
Панно арочной формы, барельефное исполнение, обрамлено по периметру растительным орнаментом. В центре Сергий Радонежский, смотрящий на белых птиц. На заднем плане кельи и храмы.
Историческая справка
Сергий Радонежский — великий русский подвижник, иеромонах русской церкви. Преобразователь монашества в Северной Руси, основатель Свято-Троицкого монастыря. Был причислен к лику святых. Годы жизни 1314–1392 гг.
Ученики преподобного Сергия, подобно птицам, разлетелись в разные уголки Руси и основали великие обители.
Легенда
—Сергий!
Преподобный вышел из кельи. Дивный свет лился с неба, и в нем Сергий увидел множество прекрасных птиц. Тот же голос сказал:
— Сергий, ты молишься о своих духовных детях. Господь принял твою молитву. Посмотри кругом — видишь, какое множество иноков собрано тобою под твое руководство во имя Живоначальной Троицы.
А птицы летают в свете и необычайно сладостно поют.
— Так умножится стадо учеников твоих, и после тебя они не оскудеют».
Текст оригинала «О видении чюдо»
Многащи бо, яко же рѣхом, в нощи без сна прѣбываше святыи и молитву творяше и не тъкмо о себѣ едином, но и оже с ним братиамъ живущим. Тако же ему по обычаю молящуся в нощи, и абие внезапу глас бысть к нему, глаголя: «Сергие!
О начале игуменьства святаго. Лицевое (то есть в картинках) житие преподобного Сергия Радонежского — выдающееся произведение русского книжного искусства. Эта рукопись, по всей вероятности, была создана в 1592 году.
Основу рукописи составило первое жизнеописание святого, созданное его учеником Епифанием Премудрым.
Он же удивлься необычному званию в нощи, не хотѣ изыти от келиа, но сътворь прѣждемолитву и откры келии оконце, хотя увѣдѣти, что гласъ бывшии. И абие зрит видение чюдно и неудобь сказанно: свѣт бо велии явися с небесе, яко всеи нощнѣи тмѣ отгнанѣ бывши, и толицѣм свѣтом нощь она просвѣщенна бысть, яко и дневныи свѣтъ прѣвъсходити свѣтлостию. Възгласи же второе, глаголя: «Сергие, молишися о своих чядех и Богъ моление твое исплъни, смотри же ясно инок множьства на твое имя съшедшихся». Тъи же святыи, възрев, и видит множьство птиць красных прилетѣвших и не токмо внутрь монастыра, но округ монастыра, пения же ихъ и гласи различни. И гласъ слышашеся ему, глаголющь: «им же образом видѣлъ еси птицы крилатые, множьство ихъ безчисленое, тако умножиться стадо инок твоих, и по тебе не оскудѣют, аще въсхотят стопам твоим послѣдовати».
Первая Пахомиевская редакция жития Сергия Радонежского. Списано учеником его священноиноком Епифанием, в нем же имат и от Божественых чюдес его.
Источник
Явление птиц Сергию
Панно арочной формы, барельефное исполнение, обрамлено по периметру растительным орнаментом. В центре Сергий Радонежский, смотрящий на белых птиц. На заднем плане кельи и храмы.
Историческая справка
Сергий Радонежский — великий русский подвижник, иеромонах русской церкви. Преобразователь монашества в Северной Руси, основатель Свято-Троицкого монастыря. Был причислен к лику святых. Годы жизни 1314–1392 гг.
Ученики преподобного Сергия, подобно птицам, разлетелись в разные уголки Руси и основали великие обители.
Легенда
—Сергий!
Преподобный вышел из кельи. Дивный свет лился с неба, и в нем Сергий увидел множество прекрасных птиц. Тот же голос сказал:
— Сергий, ты молишься о своих духовных детях. Господь принял твою молитву. Посмотри кругом — видишь, какое множество иноков собрано тобою под твое руководство во имя Живоначальной Троицы.
А птицы летают в свете и необычайно сладостно поют.
— Так умножится стадо учеников твоих, и после тебя они не оскудеют».
Текст оригинала «О видении чюдо»
Многащи бо, яко же рѣхом, в нощи без сна прѣбываше святыи и молитву творяше и не тъкмо о себѣ едином, но и оже с ним братиамъ живущим. Тако же ему по обычаю молящуся в нощи, и абие внезапу глас бысть к нему, глаголя: «Сергие!
О начале игуменьства святаго. Лицевое (то есть в картинках) житие преподобного Сергия Радонежского — выдающееся произведение русского книжного искусства. Эта рукопись, по всей вероятности, была создана в 1592 году.
Основу рукописи составило первое жизнеописание святого, созданное его учеником Епифанием Премудрым.
Он же удивлься необычному званию в нощи, не хотѣ изыти от келиа, но сътворь прѣждемолитву и откры келии оконце, хотя увѣдѣти, что гласъ бывшии. И абие зрит видение чюдно и неудобь сказанно: свѣт бо велии явися с небесе, яко всеи нощнѣи тмѣ отгнанѣ бывши, и толицѣм свѣтом нощь она просвѣщенна бысть, яко и дневныи свѣтъ прѣвъсходити свѣтлостию. Възгласи же второе, глаголя: «Сергие, молишися о своих чядех и Богъ моление твое исплъни, смотри же ясно инок множьства на твое имя съшедшихся». Тъи же святыи, възрев, и видит множьство птиць красных прилетѣвших и не токмо внутрь монастыра, но округ монастыра, пения же ихъ и гласи различни. И гласъ слышашеся ему, глаголющь: «им же образом видѣлъ еси птицы крилатые, множьство ихъ безчисленое, тако умножиться стадо инок твоих, и по тебе не оскудѣют, аще въсхотят стопам твоим послѣдовати».
Первая Пахомиевская редакция жития Сергия Радонежского. Списано учеником его священноиноком Епифанием, в нем же имат и от Божественых чюдес его.
Источник
Явление птиц Сергию
Панно арочной формы, барельефное исполнение, обрамлено по периметру растительным орнаментом. В центре Сергий Радонежский, смотрящий на белых птиц. На заднем плане кельи и храмы.
Историческая справка
Сергий Радонежский — великий русский подвижник, иеромонах русской церкви. Преобразователь монашества в Северной Руси, основатель Свято-Троицкого монастыря. Был причислен к лику святых. Годы жизни 1314–1392 гг.
Ученики преподобного Сергия, подобно птицам, разлетелись в разные уголки Руси и основали великие обители.
Легенда
—Сергий!
Преподобный вышел из кельи. Дивный свет лился с неба, и в нем Сергий увидел множество прекрасных птиц. Тот же голос сказал:
— Сергий, ты молишься о своих духовных детях. Господь принял твою молитву. Посмотри кругом — видишь, какое множество иноков собрано тобою под твое руководство во имя Живоначальной Троицы.
А птицы летают в свете и необычайно сладостно поют.
— Так умножится стадо учеников твоих, и после тебя они не оскудеют».
Текст оригинала «О видении чюдо»
Многащи бо, яко же рѣхом, в нощи без сна прѣбываше святыи и молитву творяше и не тъкмо о себѣ едином, но и оже с ним братиамъ живущим. Тако же ему по обычаю молящуся в нощи, и абие внезапу глас бысть к нему, глаголя: «Сергие!
О начале игуменьства святаго. Лицевое (то есть в картинках) житие преподобного Сергия Радонежского — выдающееся произведение русского книжного искусства. Эта рукопись, по всей вероятности, была создана в 1592 году.
Основу рукописи составило первое жизнеописание святого, созданное его учеником Епифанием Премудрым.
Он же удивлься необычному званию в нощи, не хотѣ изыти от келиа, но сътворь прѣждемолитву и откры келии оконце, хотя увѣдѣти, что гласъ бывшии. И абие зрит видение чюдно и неудобь сказанно: свѣт бо велии явися с небесе, яко всеи нощнѣи тмѣ отгнанѣ бывши, и толицѣм свѣтом нощь она просвѣщенна бысть, яко и дневныи свѣтъ прѣвъсходити свѣтлостию. Възгласи же второе, глаголя: «Сергие, молишися о своих чядех и Богъ моление твое исплъни, смотри же ясно инок множьства на твое имя съшедшихся». Тъи же святыи, възрев, и видит множьство птиць красных прилетѣвших и не токмо внутрь монастыра, но округ монастыра, пения же ихъ и гласи различни. И гласъ слышашеся ему, глаголющь: «им же образом видѣлъ еси птицы крилатые, множьство ихъ безчисленое, тако умножиться стадо инок твоих, и по тебе не оскудѣют, аще въсхотят стопам твоим послѣдовати».
Первая Пахомиевская редакция жития Сергия Радонежского. Списано учеником его священноиноком Епифанием, в нем же имат и от Божественых чюдес его.
Источник