Что читала Джен Эйр, часть 1
Издания работ Бьюика, 1805 год: 
Фото: Somer Books (c)
Одна из гравюр, которые пугали Джен; современного читателя, конечно, так легко не напугать: 
Репродукция из переиздания 1805 года: Rare Books School, University of Virginia «Каждая картинка таила в себе целую повесть, подчас трудную для моего неискушенного ума и смутных восприятий, но полную глубокого интереса. » — пер. В.Станевич.
Конечно, это не такие яркие иллюстрации, как у Одюбона, но все же поражающие детское воображение — птицы на рисунках Джен появляются часто. :)Одюбон, «Птицы Америки» (для примера): 
Наверное, все помнят сцену, в которой Джон Рид швыряет в Джен книгу.
Если книга была вот такого формата, можно получить серьезную травму: 
The Journal, by Tony Henderson (c) Оливер Голдсмит, «История Рима»/ Goldsmith’s History of Rome («Я прочла «Историю Рима Гольдсмита и составила себе собственное представление о Нероне, Калигуле и других тиранах. » — пер. В.Станевич): 
Фото: Bibliopolis (c) «Полистать» другую научную книгу Голдсмита 1802 года можно будет, перейдя по ссылке (см. список ссылок). Конечно же, «Путешествия Гулливера» Свифта (Gulliver’s Travels), это самое первое издание на фото: 
Фото: The Telegraph / Armagh Public Library «Слово «книга» вызвало во мне мимолетное оживление, и я попросила принести из библиотеки «Путешествия Гулливера». Эту книгу я перечитывала вновь и вновь с восхищением. Я была уверена, что там рассказывается о действительных происшествиях, и это повествование вызывало во мне более глубокий интерес, чем обычные волшебные сказки. Убедившись в том, что ни под листьями наперстянки и колокольчиков, ни под шляпками грибов, ни в тени старых, обвитых плющом ветхих стен мне эльфов не найти, я пришла к печальному выводу, что все они перекочевали из Англии в какую-нибудь дикую, неведомую страну, где кругом только густой девственный лес и где почти нет людей, — тогда как лилипуты и великаны действительно живут на земле; и я нисколько не сомневалась, что некогда мне удастся совершить дальнее путешествие и я увижу собственными глазами миниатюрные пашни, долины и деревья, крошечных человечков, коров, овец и птиц одного из этих царств, а также высокие, как лес, колосья, гигантских догов, чудовищных кошек и подобных башням мужчин и женщин другого царства. » — пер. В.Станевич. 
Фрагмент репродукции картины Чалмерса «Читающая девочка» Ссылки на использованные материалы:
Бьюик «Жизнь английских птиц»:
- Запись понравилась
- 1 Процитировали
- 0 Сохранили
- 1Добавить в цитатник
- 0Сохранить в ссылки
Источник
Bewick’s British Birds
With Bewick on my knee, I was then happy. ‘ Jane Eyre Charlotte Bronte’s heroine was not alone in her enjoyment of Thomas Bewick’s British Birds — since its first publication in 1797 it has become one of the best-loved classics of natural history. Bewick’s masterful woodcuts are more than scientific records; each beady eye and jaunty pose betrays the artist’s love of birds. This edition includes over 180 bird species, from garden favourites such as robins, blackbirds and finches, to predators such as the osprey and the majestic golden eagle. Each entry is illustrated with an engraving, and throughout the book are narrative vignettes typical of Bewick’s playful, engaging style.
Отзывы
Популярные книги
Жанр ЛитРпг в книге не является доминирующим, приключения и детектив тоже представлены. Все происх.
Первый. Том 1-8
Мягкий порыв ветра принес с собой запах морской соли и йода… уже пора в путь! Но сколько еще осталос.
Господство клана Неспящих — 7
Принц?! Принц! Прошу любить, и жаловать! Не нравится? Да мне плевать! Становитесь в очередь, те, ко.
Бандит-5 Принц
Впервые знаменитый российский писатель Сергей Лукьяненко решил написать книгу в популярном жанре зом.
Кваzи
Почему даже самые умные, успешные и привлекательные женщины не всегда понимают поступков мужчин и н.
Поступай как женщина, думай как мужчина
Приключения обновленного Алексея сына Петра I продолжаются. Спровоцировав более масштабный стрелецк.
Сын Петра. Том 2. Комбинация
Здравствуй уважаемый читатель. Книга «Bewick’s British Birds» Bewick Thomas (EN) относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него — победа над собой. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом — во всю даль и ширь души. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Приятно окунуться в «золотое время», где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. «Bewick’s British Birds» Bewick Thomas (EN) читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.
Новинки
Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик са.
Источник
Ксилография. Томас Бьюик. Иллюстрации к книгам.
Старые мастера работали на доске дерева с продольным распилом, то есть на обычной доске (обрезная гравюра). Работать трудно — волокна дерева сопротивляются ножу. В конце XVIII века английский гравер Томас Бьюик (1753-1828) изобрел новый, современный способ гравирования — на поперечном срезе ствола, так называемую торцовую гравюру. Бьюик брал не грушевое дерево, как раньше, а более твердые сорта. Ствол дерева (бук, пальма, самшит) срезается поперек волокон, и так как у этих деревьев ствол тонкий, то, чтобы получить большую доску, склеивают несколько маленьких, тщательно пригоняют их друг к другу и полируют.
Работают на такой доске резцом, добиваясь не просто контрастов черного и белого, а постепенных переходов от темного к светлому. Рисунок при такой работе получается четкий и тонкий, виден каждый мельчайший штрих. Мелкие штрихи лепят объем, сетка белых штрихов хорошо передает воздушную перспективу. Торцовая гравюра не так плоскостна, как обрезная, — в ней есть глубина, светотень, нюансы. Этот вид гравюры получил огромное распространение в XIX веке — его применяли, главным образом, в книжной иллюстрации.
Турова В.В. ‘Что такое гравюра’ — Москва: Советский художник, 1963 — с.64
БЬЮИК, ТОМАС (Bewick, Thomas) (1753–1828), английский гравер и иллюстратор, мастер гравюры на дереве.
Известность Бьюику принесли иллюстрации к работам по естествознанию Общая история четвероногих (1790) и два тома Истории птиц Британии – Наземные птицы (1797) и Водоплавающие птицы (1804). Помимо замечательных гравированных на дереве изображений животных и птиц, в этих книгах, как и в издании Эзопа (1818), проиллюстрированном Бьюиком, имеются серии тщательно выполненных концовок.
Им созданы гравюры к стихам Р. Бёрнса и басням Эзопа
Источник
